Gottlieb System 80 geen geluid: zo spoort u de fout op

De kast start op. De displays lichten op. De bal wordt uitgeworpen, de pop bumpers vuren, alles speelt precies zoals het hoort – in volledige stilte.

Geen geluid is al twintig jaar een van de meest gestelde Gottlieb-vragen op de reparatiefora, en de storing waarbij de meeste tijd aan de verkeerde print wordt besteed: de voor de hand liggende verdachte is de geluidsprint, en de werkelijke oorzaak is meestal goedkoper.

Kort samengevat: werk terug vanaf de luidspreker, niet vooruit vanaf de print. Controleer de luidspreker en de bedrading ervan, dan de voedingsspanningen die de geluidsprint bereiken, dan de selectielijnen die van de CPU komen. Pas als alle drie in orde zijn wordt de geluidsprint zelf verdacht – en zelfs dan zijn de gebruikelijke boosdoeners een 7404, een uitgedroogde condensator of een 6530, niet de hele print.

Inhoud

• Begin bij de luidspreker, niet bij de print
• Welke geluidsprint hebt u eigenlijk?
• De spanningen die de geluidsprint nodig heeft
• Gebruik de testknop op de print zelf
• Wanneer niemand de print vraagt om te spelen
• De onderdelen die echt stukgaan
• Wel geluid, geen spraak
• Brom, ruis en geluiden op het verkeerde moment
• Wanneer een vervangende print zinvol is
• FAQ
• Bronnen

Begin bij de luidspreker, niet bij de print

Dit kost vijf minuten en lost een verrassend deel van alle geen-geluidmeldingen op.

De volumeregeling is een potmeter, en potmeters van veertig jaar oud verzamelen stof en oxide tot de loper open meet. Draai hem een paar keer over zijn volledige bereik; komt het geluid krakend tot leven, reinig hem dan met contactspray en u bent klaar.

Dan de luidspreker – de bedrading bij de aansluitingen en binnen in het conusgeheel. In een Pinside-draadje mat een System 80-eigenaar elke zekering door en verdacht hij de print, waarna hij een interne luidsprekerdraad vond die tegen de metalen behuizing van de luidspreker zelf aan lag.

Tot slot de connectoren, berucht op Gottlieb-backboxen om vermoeide krimpverbindingen en groene pennen. Herplaats alles op de geluids- en driverprint – maar een gecorrodeerde pen geneest niet door hem opnieuw te steken. Die connector moet opnieuw worden gepend.

Welke geluidsprint hebt u eigenlijk?

Gottlieb wijzigde de geluidshardware meermaals gedurende System 80, en advies dat klopt voor de ene print is fout voor de andere. Identificeer de uwe aan het MA-nummer dat erop gedrukt staat.

Print	Periode	Wat erop zit	Spraak?
MA-55	Vroege System 80	6503-CPU met een 6530-RRIOT, het voortgezette System 1-ontwerp	Nee
MA-216	System 80	6502-CPU met een 6532, Votrax SC-01-foneemsynthesizer, LM379S-versterker	Ja
MA-309 / MA-484	System 80A	Kostenbesparende versie; de MA-484 verplaatst de versterking naar een aparte MA-483-kaart (TDA2002)	Nee
MA-490	System 80A	Een verbeterde MA-55, met een MA-488-piggybackkaart met extra EPROM	Nee
MA-766	Vroege System 80B	Twee 6502-CPU's, twee AY-3-891x-geluidsgeneratoren, SP0250-spraak, MA-767-versterker	Ja
MA-886	Late System 80B	Spraak verwijderd, MA-1017-versterker; de laatste revisie vervangt de AY-chips door een MA-1033-piggyback met een Yamaha YM2151 en DAC	Nee

Een Panthera heeft dus een MA-55 en heeft nooit gesproken, terwijl Black Hole, Volcano en Mars God of War een MA-216 met een Votrax SC-01 dragen, zodat hun spraak er hoort te zijn. Weten welke u hebt voorkomt dat u jaagt op een storing die nooit een functie was.

De spanningen die de geluidsprint nodig heeft

Een stille print zonder voeding is geen kapotte print. Meet voordat u soldeert.

Logica en geluidsgeneratoren draaien op +5 V; de opamps willen ±12 V, en op System 80B wordt die negatieve rail afgeleid van de spoelenvoeding – het wegvallen van de spoelspanning neemt dus de audioversterker mee. Heeft de kast andere voedingssymptomen, los die dan eerst op met onze diagnosegids voor inschakelen.

Meet specifiek de negatieve rail, en wantrouw een waarde die alleen maar aanwezig is. In het Time Line-draadje op Pinside vond de eigenaar −6 V waar −12 V hoorde te staan; die ene meting ontrafelde de storing, en de print bleek uiteindelijk beide 7404's en zijn 6530 nodig te hebben. Een rail op halve waarde betekent meestal een defecte elco, diode of weerstand in dat been – goedkoop, en vindbaar.

Doet de kast daarnaast intermitterende, lastig te plaatsen dingen, lees dan onze gids over de System 80 ground mods: het oorspronkelijke massaschema van Gottlieb veroorzaakt een onredelijk aantal “willekeurige” storingen.

Gebruik de testknop op de print zelf

De meeste System 80-geluidsprinten hebben een kleine drukknop die rechtstreeks een geluid opwekt, buiten de CPU om. Druk erop – het zijn de nuttigste vijf seconden van de diagnose, omdat ze het probleem netjes in tweeën splitsen:

• U hoort iets. Print, versterker en luidspreker leven; de storing zit stroomopwaarts, waar de CPU geluiden opvraagt.
• U hoort niets. De storing zit op de print of erna. Terug naar de spanningen, daarna de chips.

System 80B geeft een extra aanwijzing: een kleine LED op de geluidsprint knippert ongeveer één keer per seconde zolang de geluids-CPU draait. Een dove of continu brandende LED betekent dat hij niets uitvoert – en een bekende oorzaak daarvan is de externe resetlijn die door de displayunit laag wordt gehouden, waardoor een displaystoring zich als een geluidsstoring kan voordoen.

Wanneer niemand de print vraagt om te spelen

De geluidsprint bepaalt niet wat er speelt. De CPU-zijde vertelt dat, via selectielijnen die op connector A6P1 binnenkomen – acht ingangslijnen, waarvan er doorgaans maar vijf bedraad zijn, waar de klassieke eenendertig selecteerbare geluiden vandaan komen.

Die lijnen zijn de stille moordenaar. Is de connector gecorrodeerd, is een bufferchip die ze aanstuurt defect, of zijn sporen op de CPU-print weggevreten, dan wacht de geluidsprint in perfecte gezondheid op een instructie die nooit komt. Gottlieb CPU-printen uit deze periode hebben een backupbatterij, en gelekt elektrolyt vreet selectielijnen net zo gretig aan als al het andere – zie onze gids over het herkennen en stoppen van batterijcorrosie.

Om dit te zien in plaats van af te leiden, kunt u met een Lisy80 een System 80 aansturen vanuit een webinterface en geluiden rechtstreeks oproepen. Hij is gebouwd op het LISY-project, het gratis, niet-commerciële DIY-project van een onafhankelijke ontwikkelaar – wij leveren hem gebruiksklaar en ondersteunen hem; wij hebben hem niet gemaakt.

De onderdelen die echt stukgaan

Zijn voeding en selectielijnen eenmaal uitgesloten, dan blijft een korte lijst recidivisten over.

De 7404-klokdeler

De klokdeler op de A6 geluids-/spraakprint kan bij het inschakelen misdragen en de CPU op 4 MHz of meer laten lopen in plaats van de verwachte 900 kHz; de print blijft dan stil of maakt vreemde geluiden. De gedocumenteerde oplossing is een kleine condensator – rond 47 pF – tussen de klok en de /Q2-uitgang van de deler. Warmtegerelateerde 74LS04-uitval veroorzaakt op System 80B eveneens intermitterend en vervormd geluid.

De 6530

De 6530-RRIOT op de printen uit de MA-55-familie combineert RAM, ROM, I/O en een timer in één behuizing, en het interne ROM bevat Gottlieb-specifieke code. System 80 gebruikt de 6530-14: maskergeprogrammeerd, allang uit productie, duur als hij al opduikt, en kwetsbaar – spanningspieken op zijn ingangen maken hem kapot, en daarom plaatsen ervaren technici beschermdiodes op de 7404-uitgangen. Is de uwe overleden, dan vervangt een adapterprint (de MIOT) hem door moderne componenten.

Condensatoren, ROM's en de selectiebuffer

Elco's van veertig jaar oud drogen uit, en audioschakelingen laten dat vroeg zien. Op de MA-216 is C9 (47 µF, 25 V) een herhaaldelijk gemelde oorzaak van intermitterend geluid – stil, en na een paar inschakelcycli weer terug. Eerder intermitterend dan absoluut? Verdenk condensatoren vóór chips. Een slechte geluids-ROM geeft ruis in plaats van stilte; een defecte geluidsselectiebuffer geeft stilte met een gezonde print erachter.

Wel geluid, geen spraak

Bevestig eerst of uw kast ooit spraak had: veel System 80- en de meeste 80A-spellen hadden die niet, omdat het spraakcircuit een van de eerste dingen was die Gottlieb schrapte bij het besparen. Kijk in de tabel hierboven voordat u een spook najaagt.

Hoort hij te spreken en doet hij dat niet, dan is spraak een apart circuit met een eigen chip: een Votrax SC-01 op de MA-216, een SP0250 op de MA-766. Beide staan los van de geluidsopwekking, en daarom kunt u alle effecten hebben en geen stem. Op de MA-766 voedt de SP0250 zijn eigen voorversterker vóór de mengtrap, dus de storing kan de chip zijn, de voorversterker, of het pad ertussen. De SC-01 is nog zo'n uitgefaseerd onderdeel, al bestaan er emulatorvervangers.

Brom, ruis en geluiden op het verkeerde moment

• Een continue brom of toon bij het inschakelen – de klokdeler, of de CPU die niet schoon opstart.
• Ruis in plaats van geluid – een ROM.
• Geluiden op het verkeerde moment – meestal de selectielijnen: gecorrodeerde connectoren verhaspelen wélk geluid wordt gevraagd in plaats van de vraag tegen te houden. Een verkeerd ROM-type kan het ook doen; deze spellen zijn kieskeurig over welk EPROM-type erin zit.
• Vervorming die erger wordt naarmate de kast opwarmt – de versterkertrap, of warmtegevoelige logica.
• Meerdere losstaande systemen die tegelijk raar doen – de massa's, niet de geluidsprint.

Voor het bredere plaatje van welke print wat doet, zie ons overzicht van de elektronica in flipperkasten.

Wanneer een vervangende print zinvol is

Heel wat geen-geluidstoringen zijn een vuile potmeter, een gebroken luidsprekerdraad of een condensator van vijf euro. Is dat uw storing, repareer hem dan en geniet ervan – dat zeggen we liever dan u een print te verkopen die u niet nodig hebt. De rekensom verandert wanneer het defecte onderdeel er een is dat u niet kunt kopen: een dode 6530-14 of SC-01 is geen bestelling maar een zoektocht, een donorprint of een adapter. Onze eerlijke vergelijking van repareren versus vervangen van een print zet die rekensom uiteen.

De Gosof is een FPGA-geluidsprint die de System 1 Multi-Sound, de MA-55, de MA-216 (inclusief de spraak), de MA-309 en de MA-490 vervangt. Twee eerlijke kanttekeningen: hij dekt de latere System 80B MA-766 en MA-886 niet, en op exportkasten moet het ROM van de CPU-print worden bijgewerkt om hem goed te laten werken – houd daar rekening mee vóór u bestelt.

Wilt u liever niet aan het CPU-ROM komen, dan vervangt de GottFA80_Plus Full geluidsprint, voeding, CPU en driver in één geheel, waarbij de originele ROM's in de FPGA worden geïnterpreteerd – onze gids over die print behandelt hem in detail, en onze vergelijking van alles-in-éénprinten dekt de bredere keuze. Wij testen printen voordat ze verzonden worden en ondersteunen ze daarna. Bewaar in elk geval uw originele geluidsprint – een print met een dode 6530 blijft een mooi winterproject zodra de kast weer speelt.

FAQ

Waarom heeft mijn Gottlieb System 80 geen geluid?

Meestal iets eenvoudigs: een vuile volumepotmeter, een gebroken of kortgesloten luidsprekerdraad, of een gecorrodeerde connector in de backbox. Controleer daarna de voedingsspanningen bij de geluidsprint – vooral de negatieve rail – en vervolgens de selectielijnen die van de CPU komen. De geluidsprint zelf is de laatste verdachte, niet de eerste.

Hoe weet ik of mijn System 80-geluidsprint werkt?

Druk op de testknop op de geluidsprint: die wekt rechtstreeks een geluid op, zonder de CPU. Hoort u het, dan zijn print, versterker en luidspreker in orde en zit de storing stroomopwaarts. Op System 80B hoort een kleine LED op de print ook ongeveer één keer per seconde te knipperen zolang de geluids-CPU draait.

Mijn System 80 speelt geluiden maar geen spraak. Wat is er mis?

Controleer eerst of uw kast überhaupt spraak had – veel System 80- en de meeste 80A-spellen hadden die niet. Hoort hij te spreken, dan is het circuit apart: een Votrax SC-01 op de MA-216, een SP0250 op de System 80B MA-766. Een defecte spraakchip of zijn voorversterker laat de effecten werken en de stem ontbreken.

Kan batterijcorrosie op de CPU-print geen geluid veroorzaken?

Ja. De geluidsprint speelt alleen wat de CPU vraagt, via selectielijnen die over de CPU-print en zijn connectoren lopen. Gelekt batterij-elektrolyt vreet die sporen net als alle andere aan, zodat een gecorrodeerde CPU-print een gezonde geluidsprint het zwijgen kan opleggen.

Wat is de 6530-chip en waarom is hij een probleem?

Hij combineert RAM, ROM, I/O en een timer in één behuizing, en zijn interne ROM bevat Gottlieb-specifieke code. System 80 gebruikt de 6530-14. Hij is maskergeprogrammeerd en allang uit productie, dus een defect exemplaar koopt u niet zomaar – u hebt een donorprint of een MIOT-adapter nodig.

Is een vervangende geluidsprint het waard, of kan ik de mijne beter repareren?

Repareren, als de storing een condensator, een 7404 of een connector is – die zijn goedkoop en dankbaar. Vervangen is zinvol wanneer het defecte onderdeel niet te krijgen is, zoals een 6530-14 of een SC-01, of wanneer corrosie de print zelf heeft beschadigd.

Bronnen

• Flipprojets: geschiedenis van de Gottlieb-audioprinten (MA-55, MA-216, MA-309, MA-490, MA-766, MA-886)
• ty-ffasi.com: Gottlieb System 80B-geluidsprinten
• Flippers.com: tips voor de Gottlieb System 80-serie
• Hans Otten, Retro Computing: de Gottlieb multimode-geluidsprint en de 6530
• Pinside: Gottlieb System 80 Time Line, geen geluid
• Pinside: geluidsprobleem bij Gottlieb System 80
• Pinside: System 80 geluid en spraak, intermitterende brom bij inschakelen
• Museum of the Game-fora: Gottlieb System 80 geen geluid
• SC-01-emulatorvervanging voor de Votrax-spraakchip

Stille kast en u weet niet wat uw meter u vertelt? Stuur ons het spel, het printnummer en uw meetwaarden. Onze technische ondersteuning is gratis, vóór en na elke aankoop – ook wanneer het antwoord een luidsprekerdraad blijkt te zijn.