Wyświetlacz punktacji we flipperze nie działa: wyświetlacz czy zasilacz?

Maszyna startuje, łapki działają — a wyniki są zgaszone. Albo wyświetlacz jednego gracza jest ciemny, a pozostałe trzy działają bez zarzutu. Albo wszystkie cyfry są, ale tak słabe, że da się je odczytać tylko w ciemnym pokoju.

Zanim wydasz kilkaset euro na wyświetlacze na wymianę, wykonaj jeden pomiar. Sam wyświetlacz często jest niewinny.

W skrócie: jeśli martwe są wszystkie wyświetlacze, podejrzewaj zasilacz wyświetlaczy i sprawdź jego napięcie na punktach pomiarowych swojego systemu. Jeśli martwy jest jeden, a reszta działa, to ten wyświetlacz albo jego złącze. Jeśli brakuje pojedynczego segmentu, zwykle chodzi o lampę wyświetlacza. Jeśli w Gottliebie wszystko jest równomiernie słabe, tak właśnie starzeją się jego wyświetlacze fluorescencyjne.

Spis treści

• Zacznij od objawu, nie od miernika
• Ustal, jaki masz typ wyświetlacza
• Słowo o napięciach
• Wszystkie wyświetlacze martwe: zmierz napięcie wyświetlaczy
• Jeden wyświetlacz martwy, reszta sprawna
• Brak pojedynczego segmentu
• Wszystko przygaszone (głównie historia Gottlieba)
• Kiedy prawdziwym problemem jest płyta CPU
• Może po prostu zamontować wyświetlacze LED?
• Częste pytania
• Źródła

Zacznij od objawu, nie od miernika

Łańcuch jest krótki: zasilacz wytwarza napięcie wyświetlaczy, płyta CPU decyduje, co pokazuje każda cyfra, a wyświetlacz zamienia to w światło. To, które ogniwo podejrzewać, zależy od objawu.

Co widzisz	Najbardziej prawdopodobny obszar
Wszystkie wyświetlacze zgaszone, maszyna poza tym działa	Zasilacz wyświetlaczy / sekcja wysokiego napięcia
Jeden wyświetlacz zgaszony, pozostałe normalne	Ten wyświetlacz albo jego złącze
W jednym wyświetlaczu brakuje tego samego segmentu	Sama lampa wyświetlacza
Ta sama pozycja cyfry martwa we wszystkich wyświetlaczach	Układ strobowania cyfr na płycie CPU
Wszystko czytelne, ale przygaszone	Zużyte wyświetlacze albo za niskie napięcie
Bezsensowne znaki, migotanie	Złącza, masy albo płyta CPU

Ustal, jaki masz typ wyświetlacza

Na tym potykają się właściciele przesiadający się między markami, bo trzej wielcy producenci tamtej epoki nie stosowali tej samej technologii wyświetlania.

Gottlieb stosował wyświetlacze próżniowo-fluorescencyjne — VFD: małe lampy próżniowe z rozgrzanym włóknem, siatką i anodami segmentów, świecące miękkim niebiesko-białym światłem, dlatego Gottlieb zakładał na nie kolorowe filtry (standardowo niebieskie, zielone w maszynach takich jak Haunted House). Lampy pochodziły między innymi od Futaba i NEC, a segment zapala się przy około 40-60 woltach.

Bally, Stern i Williams stosowały wyświetlacze wyładowcze — typu Panaplex, zwykle nazywane po prostu plazmą. Neonowe elementy z zimną katodą, bez włókna, w znajomej pomarańczy, potrzebujące raczej 100 woltów i więcej, żeby zapalić segment.

Ten sam objaw znaczy więc co innego. „Słaby” w Gottliebie to klasyczny zużyty VFD; w Williamsie zwykle oznacza, że wysokie napięcie spadło.

Słowo o napięciach

Zasilacze wyświetlaczy to najniebezpieczniejsza rzecz w skądinąd łaskawym backboxie. W Bally czy Williamsie szyna wyświetlaczy ma grubo ponad 100 woltów stałego, a na niektórych płytach Bally ponad 200 — dość, by poważnie cię zranić. Pracuj w miarę możliwości jedną ręką i traktuj duże kondensatory filtrujące jako naładowane także po wyłączeniu. Jeśli czujesz się z tym niepewnie, to robota, którą rozsądnie oddaje się komuś innemu.

Wszystkie wyświetlacze martwe: zmierz napięcie wyświetlaczy

Jeśli maszyna startuje, łapki strzelają, a dźwięk gra, CPU żyje. Zgaszone wyświetlacze na całej linii wskazują wtedy na zasilacz, który je karmi.

Gottlieb System 80, 80A i 80B

Płyta zasilacza System 80 prowadzi szyny wyświetlaczy, nominalnie 60 V i 42 V. Właściciele zgłaszają, że zapadają się one do kilku woltów — wtedy wyświetlacze robią się bardzo słabe albo znikają, a szukać należy w sekcji wysokiego napięcia tej płyty. (Dotyczy to całej serii, niezależnie od tego, czy masz 6-cyfrowe wyświetlacze System 80, czy pojedynczy alfanumeryczny z System 80B.)

Zanim jednak cokolwiek skreślisz, zapamiętaj najbardziej przydatną rzecz w tym artykule: w System 80 szyny 60 V i 42 V leżą na innej masie niż zasilanie logiki 5 V i 12 V. Połóż czarną sondę na masie logiki, a czerwoną na punkcie pomiarowym 60 V, a odczytasz zero na całkowicie sprawnej płycie. Czarny przewód należy do pinu masy w tym samym złączu co mierzona szyna. Spora część postów o „martwym zasilaczu” okazuje się dokładnie tym — a zrozumienie mas w System 80 opłaca się ogólnie, co wyjaśnia nasz poradnik o ground mods.

Williams System 3 do 7

Williams potrzebuje +100 V i −100 V stałego, mierzonych na złączu 3J5: pin 4 dla szyny dodatniej, pin 3 dla ujemnej. Wszystko od +90 do +105 i od −90 do −105 jest zdrowe, a punkty pomiarowe są te same w System 3-6 i System 7.

Gdy te szyny odbiegają od normy, wymiana pojedynczego elementu rzadko się utrzymuje. Każda połowa układu ma dwa tranzystory i zestaw diod, a doświadczeni serwisanci radzą wymienić wszystkie główne elementy tej sekcji zamiast polujeć na jedną część — zwłaszcza diody Zenera lubią padać. Jeśli dziwnie zachowuje się też dioda CPU, zestaw to z naszym poradnikiem o kodach diagnostycznych System 7.

Bally i Stern, 1977-1985

Zidentyfikuj swoją płytę, zanim zaufasz jakiejkolwiek liczbie, bo zasilanie wyświetlaczy mieszka w różnych miejscach w obrębie serii: płyta prostownika w backboxie („-18”) albo płyta w szafie (typy „-49” i „-54”).

Dla płyty prostownika AS-2518-18 PinWiki podaje mniej więcej 150-180 V stałego stabilizowanego na TP2, przy czym TP4 prowadzi napięcie niestabilizowane rzędu 220 V ±25 V. Inne poradniki naprawcze podają raczej 200-250 V na płycie regulatora napięcia / solenoidów. Obie wartości mogą być prawdziwe — to różne punkty pomiarowe na różnych płytach. Ustal swoją rewizję i zmierz punkt wskazany przez instrukcję. Skoro już tam jesteś: dwa elementy wczesnych płyt Bally słyną z awarii ze starości — stabilizator 5 V LM323 i kondensator elektrolityczny w pozycji C23.

Jeden wyświetlacz martwy, reszta sprawna

Dobra wiadomość: świecące wyświetlacze dowodzą, że zasilacz jest w porządku. Teraz chodzi o ten wyświetlacz, jego złącze albo okablowanie. Odłącz zasilanie, a potem:

1. Przełóż złącze. Czterdziestoletnie piny utleniają się i tracą sprężystość. Samo to naprawia zaskakująco dużo martwych wyświetlaczy.
2. Obejrzyj piny. Przypalone, przyciemnione albo wepchnięte piny to częsty widok, podobnie jak przewody, które poprzedni właściciel przełożył w złe miejsce — źle okablowane złącze daje brakujące cyfry wyglądające dokładnie jak martwy wyświetlacz.
3. Zamień go ze sprawdzonym wyświetlaczem. Jeśli usterka wędruje z wyświetlaczem, to wyświetlacz; jeśli zostaje na pozycji, to okablowanie albo płyta.

Ta zamiana nic nie kosztuje i rozstrzyga sprawę. Zrób ją, zanim cokolwiek zamówisz.

Brak pojedynczego segmentu

Jeśli jeden wyświetlacz zawsze źle formuje pewne liczby — 1, która nic nie pokazuje, 8, która czyta się jak 9 — zanotuj, które cyfry zawodzą, i ustal, który segment mają wspólny. Segment martwy w jednym wyświetlaczu, a sprawny w pozostałych, to niemal zawsze sama lampa wyświetlacza.

Wyjątek: jeśli ten sam segment albo ta sama pozycja cyfry brakuje we wszystkich wyświetlaczach naraz, to sygnał wspólny — układ sterowania segmentami lub cyframi na płycie CPU, a nie wyświetlacze.

Wszystko przygaszone (głównie historia Gottlieba)

Równomiernie przygaszony wyświetlacz Gottlieba często wcale nie jest usterką — to VFD po czterdziestu latach służby. Najpierw sprawdź szyny 60 V i 42 V, bo za niskie napięcie wyświetlaczy wygląda identycznie.

Jeśli szyny są dobre, a wyświetlacz nadal słaby, wśród właścicieli Gottliebów krąży znana sztuczka regeneracyjna. Flippers.com opisuje ją tak: 12 V stałego na skrajny lewy pin wyświetlacza i masa na skrajny prawy przez 7-12 sekund, aż druty włókna zaświecą na czerwono i się rozgrzeją, powtarzane mniej więcej raz w roku — i ostrzega, że wyświetlacze 4-cyfrowe przyjmują maksymalnie 8 V, a nie 12.

Ostrożnie: celowo przesterowujesz włókno, margines między ożywieniem a zniszczeniem nie jest duży, a wyniki bywają różne. Jeśli wyświetlacz jest rzadki, najpierw to rozważ.

Kiedy prawdziwym problemem jest płyta CPU

Usterki płyty owszem objawiają się jako usterki wyświetlaczy — ale rzadko wyłącznie jako usterki wyświetlaczy. Jeśli wyniki są błędne, a maszyna dodatkowo się resetuje, gubi ustawienia albo zawiesza się przy starcie, przeczytaj najpierw jej własną diagnostykę: nasze poradniki o mrugnięciach diody MPU Bally i o tym, co naprawdę robi każda płyta, powiedzą ci w pięć minut więcej niż godzina dłubania przy wyświetlaczach, a nasza diagnostyka maszyny, która nie startuje obejmuje przypadek, gdy w ogóle się nie włącza.

Poprzestawiane albo migoczące cyfry częściej wynikają z pękniętego lutu na pinach złącza wyświetlacza niż z uszkodzonego układu — zdradliwy znak to zachowanie zmieniające się przy delikatnym wyginaniu płyty. Sprawdź też szkody po baterii: w Gottlieb System 80 i 80B bateria podtrzymująca siedzi na płycie CPU, a wyciekający elektrolit pełznie wzdłuż ścieżek i pod układy, co pokazuje nasz poradnik o powstrzymywaniu korozji od baterii.

Jeśli sekcja wysokiego napięcia padła, a reszta płyty jest równie zmęczona, wymiana może wypaść lepiej niż odbudowa czterdziestoletniego zasilacza element po elemencie: płyta zasilacza i drivera BallyDri do Bally i Stern, WillFA7 do Williams System 3-7 albo GottFA80_Plus, która w Gottliebie zastępuje CPU, driver i zasilacz. Testujemy płyty przed wysyłką i wspieramy je później.

Ale nowa płyta nie naprawi martwej lampy wyświetlacza, źle okablowanego złącza ani źle wykonanego pomiaru — właśnie dlatego pomiar jest pierwszy.

Może po prostu zamontować wyświetlacze LED?

Zamienniki LED istnieją dla większości maszyn z tej epoki i są uprawnionym wyborem: jaśniejsze, bez wysokiego napięcia, bez starzejącego się włókna. Dwa uczciwe zastrzeżenia. Zmienia się wygląd, co ma znaczenie dla kolekcjonera trzymającego maszynę w oryginale. A jeśli zamontujesz je we wczesnym Bally, standardowa rada brzmi: wyjąć bezpiecznik wysokiego napięcia wyświetlaczy, bo to napięcie nie jest już potrzebne, a pozostawienie go pod napięciem to zbędne ryzyko.

Nasze zdanie: najpierw napraw zasilacz i sprawdź, czy twoje oryginalne wyświetlacze w ogóle kiedykolwiek były uszkodzone. Bardzo wiele nie jest. Oryginały zachowaj tak czy inaczej.

Częste pytania

Dlaczego wszystkie wyświetlacze flippera są zgaszone, choć maszyna działa?

Niemal zawsze odpowiada zasilacz wyświetlaczy, a nie wyświetlacze. Jeśli maszyna gra, CPU żyje — zmierz więc napięcie wyświetlaczy na punktach pomiarowych swojego systemu, zanim cokolwiek kupisz.

Jakie napięcie powinien mieć wyświetlacz Gottlieb System 80?

Nominalnie 60 V i 42 V. Mierz względem pinu masy w tym samym złączu, a nie względem masy logiki, bo inaczej odczytasz zero na sprawnej płycie.

Jakie jest napięcie wyświetlaczy w Williams System 3 do 7?

+100 V i −100 V stałego, na 3J5 pin 4 i pin 3. Wszystko od +90 do +105 i od −90 do −105 jest dopuszczalne.

Dlaczego jeden wyświetlacz flippera jest martwy, a pozostałe działają?

Działające wyświetlacze dowodzą, że zasilacz jest sprawny, więc chodzi o ten wyświetlacz, jego złącze albo okablowanie. Przełóż złącze, sprawdź przypalone lub źle okablowane piny, a potem przenieś wyświetlacz na sprawdzoną pozycję.

Czy da się naprawić przygaszony wyświetlacz Gottlieba?

Czasami. Najpierw sprawdź szyny 60 V i 42 V, bo za niskie napięcie wygląda tak samo. Wyświetlacze fluorescencyjne Gottlieba przygasają też z wiekiem, a właściciele stosują sztuczkę regeneracji włókna — ale oznacza ona przesterowanie włókna, więc przy rzadkim wyświetlaczu zastanów się dwa razy.

Czy napięcia wyświetlaczy we flipperze są niebezpieczne?

Tak. Szyny wyświetlaczy w Bally i Williamsie sięgają od około 100 V do ponad 200 V stałego, a kondensatory filtrujące pozostają naładowane po wyłączeniu. Pracuj jedną ręką albo oddaj robotę komuś doświadczonemu.

Źródła

• Home Pinball Repair: wczesne maszyny Williams SS
• Home Pinball Repair: wczesne maszyny Bally i Stern
• Pinside: napięcie TP2 na płycie prostownika Bally AS-2518-18
• Pinside: System 80 — brak wyświetlaczy, niskie 60 V i 42 V
• Pinside: płyta zasilacza System 80, brak 60 V / 42 V — pułapka oddzielnej masy.
• Flipprojets: technologia wyświetlaczy VFD
• Boston Pinball Company: informacje o wyświetlaczach Gottlieba
• Flippers.com: wskazówki do Gottlieb System 80 — procedura regeneracji i limit 8 V.
• Wikipedia: wyświetlacz segmentowy

Nie wiesz, co mówi ci miernik? Napisz nam, jaka to maszyna i jakie są odczyty — nasze wsparcie techniczne jest bezpłatne, przed zakupem i po nim, także wtedy, gdy odpowiedzią jest pin złącza za dwa euro.