ピンボールの基板は修理より交換を選ぶ理由 — 私たちの正直な意見
交換基板を販売している会社が言うと少し不思議に聞こえるかもしれませんが、まず一つの告白から始めさせてください。
私たちは、レストア（修復）こそ人が時間を使ってできる最も素晴らしいことの一つだと考えています。ひと冬をかけて動かなくなったマシンをよみがえらせる人たちは、静かながらも称賛に値することをしていると思います。そして、捨てるのではなく直そうとするその姿勢は、まさに正しいものです。ピンボールに限らず、あらゆる物事において。
それでも私たちは交換基板を選びます。その正直な理由と、できる限りフェアにまとめた「反対側の言い分」をお伝えします。
まずは、レストアへの賛辞
40年前の回路の中から不具合をたどり、その原因を突き止めたことのある人だけが味わえる、特別な満足感があります。それは他のどんな満足とも違います。買って得たものでも、調べて得たものでもありません。すでに引退したり、あるいは亡くなってしまった人たちが作り上げた物理的な機械を、自分の頭で筋道を立てて理解し、再び動くようにできるほどに理解し尽くしたのです。
これは本物の価値です。基板を売りたいがために、それを否定するつもりはありません。
レストアには、はっきりと名前を付けて称えるに値する美点があります。
- ゴミを減らせること。直された1台は、廃棄されずに済んだ1台です。何でも使い捨ての時代に、1985年製のピンボールを修理するのは、ささやかな抵抗の証です。
- 知識が受け継がれること。Gottlieb System 80 の診断を覚えた人は、次の誰かに教えられる人になります。この連鎖こそが、この趣味を存続させています。
- オリジナルの状態が保たれること。オリジナルコンディションでマシンを維持するコレクターにとって、オリジナルの基板はそのマシンをそのマシンたらしめている要素の一部です。そのお気持ちは十分に理解しています。
- プロジェクトとして楽しめること。動くピンボールが欲しいのではなく、動くようにする過程そのものを求めている人もいます。それは決して劣った動機ではありません。むしろ、より純粋な動機だと言えるでしょう。
もしあなたがそういうタイプなら、ぜひ続けてください。本心からそう思います。この記事はあなたを思いとどまらせようとするものではありませんし、修理用の部品であれば喜んでお売りします。
それでも、新しい基板に手を伸ばす理由
私たちの理由は、日々この仕事をする中で学んだ4つのことに集約されます。
1. たいていの場合、あなたが直しているのは1つの不具合ではなく、いくつも続く不具合の最初の1つです。
これは私たち自身を納得させた論拠であり、レストアを始めたばかりの人には最も理解されにくいものでもあります。
40年前の基板が故障したとき、壊れた部品だけが飛び抜けて劣化していることはめったにありません。それは単に、最初に力尽きた部品にすぎないのです。その基板上のすべての電解コンデンサは、40年かけて乾いてきました。すべてのはんだ付けは、何千回もの熱サイクルを経てきました。今あなたが見つけた故障は、例外ではなく「一つのサンプル」なのです。
こうして修理は成功し、マシンは動き出し、そして4か月後に別のどこかが壊れます。その2つ目の不具合には、また診断費用がかかり、また待たされ、また請求書が届きます。私たちは1台のマシンでこのサイクルが3回、4回と繰り返されるのを見てきました。
2. 電池の腐食は、ゆっくり進む大惨事です
Gottlieb System 80 と 80B の MPU は、電池でバックアップされた 5101 RAM を使用しています。この電池は液漏れします。液漏れすると、アルカリ電解液がパターン（配線）に沿って、また部品の下へと這い広がり、止まることはありません。
腐食が進行した基板でも救うことはできます。本当にひどい状態の基板に施された見事な修復を、私たちも目にしてきました。しかし「救える」ことと「その後も信頼して使える」ことは別の話です。腐食のダメージは、目視や洗浄では完全には届かないICの下やスルーホール（ビア）の中に潜んでいます。
私たちの基板は設計段階から電池を使いません。故障の原因そのものを、管理するのではなく取り除いています。
3. そもそも入手できなくなった部品がある
一部のICは、今や実質的に入手不可能か、他の壊れた基板から取り外した中古品、あるいはテストは通るのに6週間で壊れる偽物としてしか手に入りません。Gottlieb System 1 が悪名高い例ですが、この問題は System 80 の領域にも忍び寄ってきています。
この競争にはしばらくは勝てます。しかし、永遠に勝ち続けることはできません。
4. 稼働できない期間は、見えないコストです
修理には、どの修理担当者に手が空いているかにもよりますが、2〜3週間、多くの場合それ以上かかります。私たちの基板は24〜48時間で発送されます。
マシンが暗いまま眠っている期間を、代金の一部として数える人はいません。しかし、そのマシンが金曜の夜に友人と遊ぶために存在しているのなら、その数週間こそが本当に問題になるコストなのです。
正直な比較
| 項目 | オリジナルを修理 | Pinballs Store の新品基板 |
|---|---|---|
| 初期費用 | 簡単な修理1件あたり €40〜€90 | 基板により €99〜€349 |
| 現実的な総額（System 80） | 約 €220 ＋ 酸処理 €45 | €349（GottFA80_Plus） |
| 納期 | 2〜3週間 | 24〜48時間で発送 |
| 取り付け | 3枚の別々の基板 | 1枚のプラグ＆プレイ基板 |
| 信頼性 | ばらつきあり — 経年劣化した部品が残る | 高い — 最新の部品と各種保護回路 |
| 電池 | あり。いずれ液漏れする | なし |
| オリジナルのゲームプレイ | ✅ 可能 | ✅ 可能 — 同一のROMを使用 |
| コレクター向けのオリジナル性 | ✅ 保たれる | ❌ オリジナルのハードウェアではない |
| 保証 | ばらつきあり、または保証なし | 15日間 ＋ 6か月のサポート |
| 学びの体験 | ✅ 大いにある | 限定的 |
2つの行は明確に修理側に軍配が上がっている点にご注目ください。事実なので、そのまま残しています。
検討する価値のある「中間の道」
これらの選択肢は二者択一ではありません。そして、これこそ私たちが多くの方に実際におすすめしている方法です。
まず新しい基板を取り付けてマシンを動かす。オリジナルは手元に残す。そして、自分のペースでゆっくりレストアする。
マシンは今週にはもう復活しています。オリジナルの基板は、締め切りもプレッシャーもないプロジェクトとして作業台の上に置いておけます — レストアが一番楽しいのは、まさにそういう状態のときです。完成すれば、予備の基板と正真正銘のオリジナル基板が手に入ります。完成しなくても、失うものは何もありません。
いずれにせよ、オリジナルの基板は残しておいてください。どうか捨てないでください。
対応表 — 私たちの基板が対応する機種
Gottlieb System 80（1980〜1982年）
The Amazing Spider-Man · Panthera · Circus · Counterforce · Star Race · James Bond 007 · Timeline · Force II · Pink Panther · Mars God of War · Volcano · Black Hole · Haunted House · Eclipse
Gottlieb System 80A（1982〜1984年）
Devil's Dare · Rocky · Spirit · Punk! · Striker · Krull · Q*bert's Quest · Super Orbit · Royal Flush Deluxe · Goin' Nuts · Amazon Hunt · Rack 'Em Up · Ready... Aces · Jacks to Open · Alien Star · The Games · El Dorado City of Gold · Ice Fever
Gottlieb System 80B（1985〜1989年）
Chicago Cubs' Triple Play · Bounty Hunter · Tag-Team Pinball · Rock · Raven · Hollywood Heat · Rock Encore · Genesis · Gold Wings · Monte Carlo · Spring Break · Arena · Victory · Diamond Lady · TX-Sector · Robo-War · Excalibur · Bad Girls · Big House · Hot Shots · Bone Busters Inc.
Williams System 3〜7（1977〜1984年）
System 3: Hot Tip · Lucky Seven · World Cup · Contact · Disco Fever
System 4: Phoenix · Pokerino · Flash · Tri Zone · Time Warp · Stellar Wars
System 6 / 6A: Laser Ball · Gorgar · Firepower · Blackout · Scorpion · Alien Poker
System 7: Black Knight · Jungle Lord · Pharaoh · Solar Fire · Barracora · Hyperball · Cosmic Gunfight · Defender · Time Fantasy · Warlok · Varkon · Thunderball · Star Light · Laser Cue · Firepower II · Joust · Rat Race
どの基板が必要か分からない場合は、機種名をお送りいただければお調べします — 「基板は必要ありません」という答えになる場合も含めて、正直にお伝えします。
私たちの基板ラインナップ
- GottFA80_Plus — CPU＋ドライバー基板＋電源を1枚にまとめたオールインワン、電池不要 — €349〜
- Lisy80 — Webインターフェース付きの診断機能を備えたCPUボード — €199
- Godri80 — 最新のドライバー基板（交換用） — €99
- Gosof — 音声にも対応したFPGAサウンド基板 — €129〜
- WillFA7 — Williams System 3〜7 用のCPU＋ドライバー基板 — €349
- Neon LED Kit — System 80B 用バックグラス管の交換キット — €49
いずれもオープンソースのLISY.devプロジェクトをベースに開発されており、すべてソケット式のヒューズ部品を採用しています。そのため、配線ミスをしても失うのは基板ではなくヒューズ1本で済みます。
結論
その過程そのものが好きなら — レストアしてください。時間をかけ、助けを求め、そして楽しんでください。この趣味は、もう一人のお客様よりも、あなたのような人をこそ必要としています。
マシンを確実に動かしたい、そしてレストアは目的ではなく手段だというなら — 基板を交換し、オリジナルは手元に残して、遊びに行きましょう。
どちらの答えも間違いではありません。ただ私たちは、多くの人が思っている以上に2つ目の答えが正しい場面が多いと考えていますし、中立を装うよりも、そうはっきり言うほうを選びます。
