Pinballs.store のチーム

Pinballs.store の背後にあるのは、匿名の倉庫でも外注のカスタマーサービスでもありません。あるのは、台所のテーブル、まだ温かいはんだごて、スタンプでいっぱいの2冊のパスポート — そして2人の人間です。

Valère — 創業者

Valère はバンパーの音とともに育ちました。彼の実家では、ピンボール機は家具ではなく、家族の一員でした。日曜日には修理され、夜には眺めて楽しむ存在だったのです。その子どもの頃の情熱を、彼は決してしまい込みませんでした。文字どおりそれを持って、モンテネグロ、セルビア、フランスを渡り歩き、まもなくポーランドへと向かおうとしています。かばんには基板、頭の中はアイデアでいっぱいです。

今日、Pinballs.store の舵を取りながら、彼は昔から続けてきたことに日々を費やしています。それは、子どもの頃の遊びを改良し、改造し、作り変える方法を探し続けることです。他の人たちが死んだと思っていたマシンに再び命を吹き込む FPGA 基板の設計に携わることは、決して自分から離れなかったこの遊びへの、彼なりの感謝の伝え方なのです。そして、Lisy80 基板の設計者である Ralph にも、ひと言お礼を。彼なしでは、この冒険は同じものにはならなかったでしょう。

Haley — 羅針盤

ミズーリ州に生まれた Haley は、大人になってからの人生を宣教師として世界の道の上で過ごし、昨年7月、生涯の伴侶のそばに荷物を下ろしました。今では Pinballs.store を見守っています。運営、カスタマーサービス、そして、当社に届くメールが決して単なる問い合わせ番号のようには感じられない、あのおもてなしの才能をもって。

2人はともに2つの大陸のあいだで暮らし、次に来るものを築いています — ピンボール機は所有する物ではなく、受け継いでいく遺産だと信じて。

次の章は、あなたとともに綴られます

この物語を、私たちだけで綴っているのではありません。救われた1台1台のマシン、日曜の午後に取り付けられた1枚1枚の基板、受信箱に届く1通1通のメッセージが、その一部です。当社の製品の少なからずが、「こんなものも作ってくれませんか…」で始まるお客様のメールから生まれました。

ですから、マシンを修復している方、同じ不具合に3週末も悩まされている方、あるいは単に語りたいピンボールの思い出がある方は — ぜひお聞かせください。それこそが、この仕事の何よりの醒醐味です。

ご質問、故障、語りたいピンボールの思い出はありますか？お便りください — おそらく返信するのは Haley、修理するのは Valère です。