Multimeter in continuity mode used to troubleshoot a pinball machine: the essential tool for every enthusiast

Lo esencial del pinball: la lista completa para todo aficionado

Lo esencial del pinball: la lista completa para todo aficionado

Una máquina de pinball no es un mueble: es una máquina electromecánica de 265 libras que se desgasta con cada partida. Aquí tienes la lista completa de lo que realmente necesitas — la máquina, las piezas de desgaste, las placas de recambio, las herramientas, el diagnóstico, el mantenimiento y los extras que todos acabamos comprando. Con rangos de precios verificados en julio de 2026 y una aclaración por delante: Pinballs Store solo vende placas electrónicas de recambio. Toppers, letreros de neón, relojes, herramientas, ceras, accesorios: no vendemos nada de eso. Lo que sigue es la recomendación de un aficionado, no un catálogo de productos disfrazado.

1. La máquina: lo que cuesta de verdad

Primera trampa: no existe un "precio" único para una máquina de pinball. Estas son referencias reales (julio de 2026, impuestos incluidos).

Segmento Rango de precio observado Notas
Electromecánica (EM, años 60-70) 1.000 € – 2.000 € tal cual
2.000 € – 3.000 € restaurada profesionalmente
Sin electrónica alguna. Se puede reparar con un destornillador y paciencia.
Estado sólido de los años 80 (Gottlieb System 80, Bally, Williams) ≈ 1.500 € – 3.500 € Rango deliberadamente amplio: el estado y el título marcan toda la diferencia. Es el segmento más accesible, y aquel en el que fallan las placas.
DMD de los años 90 (Addams Family, Twilight Zone, Medieval Madness) 7.000 € – 10.000 € en un distribuidor europeo Desde ≈ 5.000 € por un proyecto que no funciona hasta 13.000 €–15.000 € por una restauración impecable. Un anuncio de "Medieval Madness" sin mención al estado no significa nada.
Stern nueva (distribuidor alemán autorizado) Pro 7.950 € · Premium 10.400 € · LE desde 14.275 € En Francia, cuenta con acercarte a 9.000 € – 9.600 € por la misma Pro: transporte, distribución, margen. La diferencia es real: que no te pille por sorpresa.

Buenas noticias para los compradores: la burbuja pos-Covid se ha desinflado. Según el seguimiento de mercado de pinballprices.com, las máquinas de pinball de segunda mano se vendieron en 2025 alrededor de un 1,1 % menos que en 2024. Más detalles en nuestras guías ¿Cuánto cuesta una máquina de pinball? y ¿Cuánto vale mi pinball?.

2. Piezas de desgaste: qué se rompe y cuánto cuesta

Una máquina de pinball no se avería: se desgasta. Estas piezas son consumibles, no reparaciones excepcionales. Precios tomados de un distribuidor europeo (Alemania, impuestos incluidos, sin envío) en julio de 2026.

Pieza Precio Por qué es esencial
Kit de reconstrucción de flippers (2 flippers) ≈ 70 € – 72 € Casquillos, ejes, bielas, émbolos. Hazlo en cuanto los flippers se noten "flojos" o golpeen torcidos.
Bobina de flipper 16 € – 25 € Una bobina quemada huele a barniz chamuscado. Pasa.
Casquillo de bobina 0,69 € La pieza de 70 céntimos que devuelve el 20 % de potencia a un flipper débil.
Juego completo de gomas 14 € – 29 € (goma)
19 € – 37 € (silicona)
45 € – 60 € (poliuretano premium)
Las gomas se endurecen, ennegrecen el tablero y distorsionan por completo el rebote. Cámbialas cada 2–3 años incluso sin uso intensivo.
Contactos EOS / láminas de contacto EOS 6 € – 9 €
láminas de contacto de flipper 10 € – 22 €
microinterruptores 4 € – 13 €
Un EOS mal ajustado = un flipper que se queda arriba o pierde fuerza de retención.
Drop targets 2 € – 13 € cada uno
banco completo 37 € – 130 €
Se parten de golpe, a menudo en el peor momento posible.
Bombillas #44 / #47 0,20 € – 0,40 € cada una El consumible por excelencia.
LED de recambio desde 0,98 € Atención: en máquinas antiguas, exige LED "non-ghosting" o tus lámparas harán fantasmas.
Cristal del tablero (templado estándar) 47 € – 85 € A menudo solo con recogida: el envío cuesta más que el propio cristal.
Cristal antirreflejos / de alta definición 188 € – 198 € (Europa)
≈ 240 $ (PDI Invisiglass, EE. UU.)
El único "lujo" que cambia de verdad la partida: por fin ves la bola bajo las luces.
Bola de acero de 1-1/16" 1,80 € – 2,25 € Una bola rayada raya el tablero. Cámbialas: son dos euros.
Portapilas remoto 2,73 € La pieza más rentable de toda esta página. Ver más abajo.

El consejo que vale 300 €. En todas las máquinas de 1977 a 1991, las pilas de respaldo van soldadas o alojadas sobre la placa MPU. Cuando gotean — y todas acaban goteando — el electrolito corroe las pistas y destruye la placa. Un portapilas remoto de 2,73 €, con cable de 60 cm, aleja las pilas de la placa. Son diez minutos de trabajo. Te ahorra una placa de 99 € o de 349 €. Detalles en nuestro artículo Pilas que gotean en una máquina de pinball: peligros, daños y la solución definitiva.

3. Placas de recambio: donde entramos nosotros (y donde no)

Seamos directos: este es nuestro negocio, así que lee esta sección con el ojo crítico que merece.

En una máquina de pinball de estado sólido de la era 1977–1989, las placas originales son el punto débil estructural: pilas corrosivas, condensadores resecos, pistas corroídas, alimentación que se desvía, conectores oxidados. Una placa de recambio moderna resuelve ese problema de forma permanente. Nuestras placas se basan en FPGA: las ROM originales se interpretan en una FPGA (esto no es emulación por software), en un diseño Plug & Play, sin pilas, con Freeplay nativo y el mecanismo de monedas original plenamente operativo.

Y aquí está el límite, dicho con honestidad: una placa de recambio arregla la electrónica. Punto. No arreglará un tablero desgastado, no desatascará un target encallado, no sustituirá una bobina muerta ni corregirá un contacto mal ajustado. Si tu máquina tiene un problema mecánico, una placa nueva no cambiará nada, y preferimos decírtelo antes de la compra que después.

Para entender qué hace cada placa en una máquina de pinball (MPU, placa driver, alimentación, sonido), lee La electrónica del pinball explicada.

4. Herramientas: el mínimo real y las falsas necesidades

Herramienta Precio verificado Veredicto
Multímetro Gama de entrada (Voltcraft VC-20) ≈ 37 € con impuestos · Fluke 115 ≈ 299 € con impuestos Imprescindible, no negociable. Un multímetro de 37 € cubre el 95 % del diagnóstico en un pinball. El Fluke es una mejora de confort.
Soldador / estación de soldadura Pinecil V2 67,50 € · Weller WE 1010 ≈ 243 € con impuestos · Hakko FX-888D ≈ 256 € con impuestos Imprescindible desde la primera reparación. El Pinecil (USB-C) es ahora mismo la mejor relación calidad-precio.
Bomba de desoldar manual < 20 € Suficiente para reparaciones puntuales. Tediosa para desoldar en cantidad.
Pistola de desoldar (Hakko FR-301) ≈ 382 € con impuestos Lujo justificado solo si desueldas placas enteras. Si no, no.
Juego de llaves de vaso en pulgadas (SAE) Kit completo de herramientas de pinball ≈ 90 $ en EE. UU. Punto crítico: la tornillería del pinball es en pulgadas, no métrica. Necesitas 1/4", 5/16", 11/32", 3/8". Un juego métrico nunca agarrará bien.
Soporte / elevador de tablero Soportes OEM ≈ 50 $ · herramientas específicas (PinJack, PinTisserie) 150 $ – 280 $ Recomendado en cuanto trabajes bajo el tablero. Un buen soporte evita doblar las rampas.
Linterna frontal, imán telescópico, espejo de inspección Unos pocos euros Infravalorados. Rescatarás un tornillo caído dentro del mueble al menos una vez al mes.
Llave dinamométrica 200 € – 280 € No, sinceramente. Ver más abajo.

Sobre la llave dinamométrica, seamos honestos: ningún manual de servicio de Stern, Williams o Bally publica un par de apriete para las patas. El único valor que circula (36–38 N·m) procede de un mensaje de foro que reproduce un correo del soporte técnico de Stern: no es una especificación del fabricante. El riesgo real, de hecho, es apretar de más, lo que arranca la rosca de las placas de las patas. Bastan una llave de 9/16" y sentido común.

5. Diagnóstico: ver lo que la máquina no te dice

En una máquina de pinball de los años 80, la pregunta nunca es "¿está rota?", sino "¿dónde está rota?". ¿Un contacto bajo el tablero? ¿Un driver quemado? ¿Una pista cortada? Sin herramientas de diagnóstico, desmontas a ciegas.

En Gottlieb System 80/80A/80B, nuestra placa de diagnóstico Lisy80 responde exactamente a eso. Qué es, con precisión: una placa CPU de recambio que ejecuta las ROM originales de tu máquina y expone una interfaz web (LISYcontrol) accesible desde cualquier navegador, incluido tu móvil, de pie delante de la máquina. En la práctica:

  • Matriz de contactos en tiempo real: cada contacto se muestra como cerrado (rojo) o abierto (verde). Baja un drop target: si no se pone rojo, el fallo está bajo el tablero, no en la placa. Acabas de ahorrarte dos horas.
  • Prueba de solenoides: la placa envía un solo pulso a un solenoide cada vez; imposible quemarlo por error.
  • Prueba de lámparas, prueba de displays (puedes escribir lo que quieras en ellos), prueba de sonido y ajuste de los dip switches desde el navegador.
  • Además elimina la placa de reset (notoriamente caprichosa en Gottlieb), los problemas crónicos de masa del System 80 y las pilas, y por tanto la corrosión.

El proyecto LISY en sí es de código abierto (Ralf Thelen, licencia Creative Commons BY-SA 4.0): en teoría podrías construirlo tú mismo. Nosotros vendemos la versión ya montada, que probamos antes de enviarla y para la que ofrecemos soporte. Y no, no arreglará tu bobina: te dirá que es la bobina.

Lisy80 — placa de diagnóstico para Gottlieb System 80 / 80A / 80B

Interfaz web completa (contactos, solenoides, lámparas, displays, sonidos, dip switches), ROM originales, sin pilas, Plug & Play.

199 € — 6 meses de garantía en piezas y mano de obra frente a cualquier fallo no causado por un uso indebido, + 30 días de devolución del dinero. Soporte técnico gratuito.

→ Ver la Lisy80 · Si lo que buscas es más bien una solución del tipo "que simplemente funcione", echa un vistazo a la GottFA80_Plus (desde 349 €), que sustituye de una vez placa CPU, placa driver y alimentación.

6. Mantenimiento: donde muchos aficionados hacen más mal que bien

Este es el capítulo en el que los mitos cuestan dinero. Vamos a aclararlos.

  • Novus (kit 1+2+3, ≈ 17 € con impuestos). Novus 1 = limpiador, sin abrasivo: ese es el del mantenimiento habitual. Novus 2 = abrasivo fino (arañazos leves). Novus 3 = abrasivo fuerte. Algo que conviene saber y que nadie menciona: Novus no menciona el pinball en ningún lugar de su web, y desaconseja explícitamente usar el 2 y el 3 sobre plásticos "con recubrimiento". Todas las afirmaciones de "seguro para tableros" vienen de revendedores, no del fabricante. Novus 2 suele funcionar bien en un tablero barnizado o protegido con mylar; en un tablero antiguo sin barnizar, arrancará la pintura.
  • Cera. Cualquier cera en pasta de carnauba pura cumple su función (Blitz Wax, ceras de carnauba de automóvil). Evita las "cleaner waxes" que contienen silicona.
  • Millwax: con precaución. Vendida como cera limpiadora, su base es en realidad silicona y destilados de petróleo: no lleva nada de cera. La silicona penetra en la madera y hace imposible cualquier repintado futuro (la imprimación hace "ojos de pez"). Aceptable en un tablero EM antiguo sin barnizar. Mala idea en una máquina moderna barnizada.
  • Borrador mágico (esponja de melamina): no es un limpiador, es un abrasivo, comparado en los foros con una lija de grano 1200. Con alcohol, quita el barniz más que la suciedad. Úsalo solo si estás dispuesto a rebarnizar.
  • PinSnake (≈ 45 $). Lo hemos comprobado: sí, existe de verdad. No es una tira de LED ni un recuperador de bolas. Es una varilla de limpieza articulada, del diámetro exacto de una bola de pinball (1-1/16"), que introduces por órbitas, túneles y rampas ocultas para limpiarlas sin desmontar el tablero. Le acoplas un paño de microfibra (velcro) y una bola de goma que ataca las marcas negras de bola. Su lema: "hilo dental para tu máquina de pinball". Lanzada en julio de 2024, ganadora en los TWIPY Awards 2024 (mejor mod no interactivo).

Nuestro método completo: Limpiar una máquina de pinball: la guía completa de mantenimiento. Y si apuntas más alto: Restaurar una máquina de pinball vintage: la guía completa.

7. Placeres culpables: mods, toppers e iluminación

Nada de esto es imprescindible. Todo el mundo acaba comprando algo. Precios tomados en julio de 2026 (dólares estadounidenses para las marcas americanas: la conversión y el envío corren de tu cuenta).

Categoría Rango de precio Notas
Topper oficial de Stern 399,99 $ (genérico) · 999 $ – 1.499 $ (con licencia) El mod más caro por centímetro cuadrado del mundo.
Topper de terceros / personalizado 50 $ – 315 $ Mezel Mods, Laseriffic, artesanos independientes.
Translite / backglass de reproducción ≈ 70 € (Europa) hasta 300 $ Le quita diez años de encima a una máquina.
Backglass espejo ≈ 250 $ / 250 £ Más pieza de coleccionista que elemento de juego.
Letreros de neón y relojes de pinball ≈ 100 $ (neón estándar) · 199,99 $ (Stern Infinity Mirror Sign) Para la sala de juegos, no para la máquina.
Shooter rod personalizado 45 $ – 100 $ (terceros) · 179,99 $ – 224,99 $ (oficial Stern) El mod más visible por el menor dinero.
Side blades / art blades (interior del mueble) 99,99 $ (Stern) · ≈ 110 $ (blades espejo) Se instalan en 20 minutos y transforman el mueble.
Side armour (metal) 269,99 $ – 399,99 $ Solo encaja en máquinas Stern recientes.
Pin Stadium (iluminación del tablero) 299,95 $ – 649,95 $ Barras LED montadas dentro del mueble, 10–15 min de instalación sin soldar, control RGB por app, transferibles entre máquinas. Solución para un tablero demasiado oscuro. Alternativa económica: kits de focos de Comet Pinball (desde ≈ 17 $).
PinSound (placas de sonido de recambio) PinSound PLUS ≈ 440 $ Marca francesa (los hermanos Manaud). Placas de sonido drop-in para Data East / System 11c / WPC / DCS, con packs de sonido mejorados.
ColorDMD 439 $ – 549 $ Display DMD a color para máquinas de los años 90. Se recomienda la versión LCD para una primera compra, pero no encaja en todos los muebles.

Dos aclaraciones, porque por ahí se leen muchas tonterías: el "pinball hi-fi" no existe como categoría de producto; los verdaderos actores del audio son PinSound, PinWoofer y Pinnovators (que hace audio, no iluminación). Y el "soporte de backbox" que a veces aparece en las listas de equipamiento: no hemos encontrado ningún producto comercial con ese nombre. Así que no lo incluimos.

La lista de inicio: si solo puedes comprar seis cosas

  1. Un multímetro (≈ 37 €)
  2. Un soldador decente (≈ 70 €)
  3. Un juego de llaves de vaso en pulgadas (SAE)
  4. Un portapilas remoto (2,73 €): instálalo hoy
  5. Un juego completo de gomas (14 € – 37 €) y un bote de Novus 1
  6. Una herramienta de diagnóstico adecuada a tu sistema (para Gottlieb System 80: la Lisy80, 199 €)

Total: menos de 350 €. Esa es la diferencia entre "tengo una máquina de pinball" y "sé cuidar mi máquina de pinball".

Preguntas frecuentes

¿Qué es exactamente un "PinSnake"?

Es una varilla de limpieza articulada para máquinas de pinball, del diámetro de una bola (1-1/16"), vendida por PFXPinMods con el nombre PinSnake (≈ 45 $). La introduces por órbitas, rampas y túneles para limpiarlas sin desmontar el tablero; un paño de microfibra se sujeta con velcro. No es una tira de LED, ni una herramienta de cableado, ni un recuperador de bolas: tres confusiones habituales.

¿Qué herramientas hacen falta realmente para mantener una máquina de pinball?

El mínimo real: un multímetro (desde 37 €), un soldador (desde 67 €), un juego de llaves de vaso en pulgadas (SAE) (la tornillería del pinball va en pulgadas, no en milímetros), una bomba de desoldar, una linterna frontal y un imán telescópico. Una llave dinamométrica no es necesaria: ningún manual de servicio de fabricante publica un par de apriete para las patas.

¿Daña Novus 2 el tablero?

Novus 2 es un abrasivo fino, no un limpiador. En un tablero barnizado o protegido con mylar, suele funcionar bien si se usa con moderación. En un tablero antiguo sin barnizar, arranca la pintura. Para el mantenimiento habitual, usa Novus 1, el único de los tres que es realmente un limpiador no abrasivo. Ten en cuenta que Novus nunca menciona el pinball en su documentación oficial.

¿Cuánto cuesta una máquina de pinball nueva en 2026?

En un distribuidor alemán autorizado (julio de 2026): Stern Pro 7.950 €, Premium 10.400 €, LE desde 14.275 €. En Francia, la misma Pro suele rondar los 9.000 a 9.600 €. Una máquina restaurada de los años 80 sigue siendo mucho más accesible: cuenta con 1.500 a 3.500 € según el título y el estado.

¿Basta una placa de recambio para arreglar mi máquina de pinball?

No, y es importante decirlo. Una placa de recambio resuelve problemas electrónicos (MPU, placa driver, alimentación, sonido). No arreglará un tablero desgastado, una bobina quemada, un contacto mal ajustado, un target roto ni un mazo de cables cortado. En una máquina comprada "para piezas", presupuesta siempre también recambios mecánicos.

¿Vende Pinballs Store toppers, letreros de neón o herramientas?

No. Pinballs Store solo vende placas electrónicas de recambio para máquinas de pinball vintage (Gottlieb System 1 y System 80/80A/80B, Williams System 3 a 7, Bally (1977-1985)). Los toppers, relojes, letreros de neón, herramientas, ceras y accesorios mencionados en este artículo son recomendaciones independientes: no los vendemos y no obtenemos ningún ingreso por ellos.

Fuentes y lecturas recomendadas

¿Tu pinball está averiado ahora mismo?

Dinos el modelo de tu máquina y el síntoma exacto — te diremos qué placa necesitas, o si no necesitas ninguna. Es gratis, y responde Valère.

Describir mi avería →

¿Todavía no listo para comprar?

Recibe nuestras guías de reparación, consejos de restauración y novedades — aproximadamente un correo al mes, nunca spam.

Regresar al blog