Fronton de flipper Gottlieb Hot Shots rétroéclairé après le passage du néon à la LED

LED o tubo fluorescente en un pinball: la comparativa honesta

¿Conviene conservar el tubo fluorescente original en el frontón de tu pinball o pasar al LED? En casi todos los criterios medibles —encendido, uniformidad, calor, vida útil, fragilidad, volumen— gana el LED. El tubo conserva una sola ventaja, pero es real: la autenticidad, que cuenta para una restauración 100 % original o para una máquina de competición. Aquí tienes la comparativa completa, sin rodeos, con precios verificados en julio de 2026.

⚠️ Seguridad. El circuito de iluminación del frontón está cableado a 115 V CA: una tensión peligrosa, potencialmente mortal. Desenchufa siempre el pinball de la toma de corriente antes de abrir el frontón, y no te fíes del interruptor de encendido de la máquina. Si el cableado de red eléctrica no te resulta familiar, pide ayuda a alguien cualificado.

Cómo funciona un tubo fluorescente

Un tubo fluorescente no es una bombilla. Es un tubo de vidrio lleno de un gas a baja presión y de vapor de mercurio, recubierto por dentro con un polvo fluorescente. Para que se encienda, tres piezas tienen que trabajar juntas:

  • El balasto (una bobina, en el cableado de época): limita la corriente una vez que el tubo ha cebado y aporta el pico necesario para cebarlo.
  • El cebador: un pequeño cilindro que contiene un contacto bimetálico. Se calienta, cierra, precalienta los filamentos de los extremos del tubo y luego abre bruscamente; esa ruptura provoca el pico que ceba el arco.
  • El tubo en sí: el arco eléctrico excita el vapor de mercurio, que emite radiación ultravioleta, y el polvo fluorescente convierte ese UV en luz visible.

De ahí el comportamiento típico: enciendes, parpadea una o dos veces y luego se estabiliza. Cuando un tubo envejece o un cebador se cansa, el parpadeo se alarga, y en algunos pinballs ese ciclo de cebado no es un detalle menor (más sobre esto más abajo).

Cómo funciona una tira LED

Una tira LED es un circuito impreso flexible que lleva diodos emisores de luz, alimentado a baja tensión continua por un pequeño módulo de alimentación. Sin gas, sin mercurio, sin cebado: aplicas la tensión y la luz está ahí, a plena intensidad, de inmediato. No hay cebador ni balasto, así que dos piezas de desgaste menos.

Frontón de pinball Gottlieb abierto, iluminado por una tira LED plana en lugar del tubo fluorescente original
El mismo frontón, con el tubo original retirado y la tira LED colocada: luz inmediata, repartida por todo el ancho.

La comparativa, criterio por criterio

Criterio Tubo fluorescente Tira LED Ganador
Encendido Parpadeo de cebado, de 1 a 3 s, más largo en frío Instantáneo, a plena intensidad LED
Uniformidad Buena a lo largo del tubo, pero con zonas de sombra en los extremos y bajo los soportes Uniforme en toda la longitud pegada LED
Consumo Potencia del tubo + pérdidas del balasto magnético Netamente menor a luminosidad comparable LED
Calor generado Tubo de tibio a caliente, balasto que se calienta de forma perceptible Tira tibia, módulo tibio LED
Vida útil Limitada, y el cebador falla a menudo antes que el tubo Muy larga, sin ninguna pieza mecánica de desgaste LED
Fragilidad Vidrio + mercurio, en un mueble que se abre y se mueve Flexible, irrompible, pegada plana LED
Ruido Posible zumbido del balasto magnético Silenciosa LED
Volumen Tubo + soportes + balasto + cebador Unos pocos milímetros de grosor LED
Coste de compra Bajo por pieza, pero hay que contar con tres piezas Kit completo de una sola vez Empate
Coste de sustitución Recurrente (tubo, luego cebador, luego balasto) Casi nulo durante toda la vida de la máquina LED
Disponibilidad de piezas Tubos y cebadores todavía habituales, pero la cadena de suministro del fluorescente se está reduciendo Muy amplia LED
Fidelidad de época Configuración de fábrica, aspecto original No responde a la especificación original, aunque sea invisible Tubo

Lo que cuesta de verdad (precios verificados en julio de 2026)

Para fijar los órdenes de magnitud, estos son los precios encontrados en una gran superficie de bricolaje francesa, verificados en julio de 2026. Son piezas de bricolaje de consumo, no referencias específicas de pinball: las dimensiones y el casquillo del tubo de tu máquina pueden ser distintos. Pinballs Store no vende tubos, ni balastos, ni cebadores, ni tiras LED genéricas: estas cifras se dan únicamente como punto de referencia.

Pieza Referencia encontrada Precio Verificado
Tubo fluorescente Tubo fluorescente compacto Luminux 18 W, 60 cm, 4000 K, OSRAM (Leroy Merlin, ref. 70027146) €4.00 Julio de 2026
Cebador Cebador S2 4-22 W para tubo fluorescente, Philips (Leroy Merlin, ref. 86600443) €3.30 Julio de 2026
Balasto Balasto para tubos fluorescentes de 18 W, ARIC (Leroy Merlin, ref. 69061902) €8.90 Julio de 2026
Tira LED genérica Kit de tira LED de 5 m, blanco cálido 3000 K (Leroy Merlin, ref. 79783466) €15.90 Julio de 2026
Kit LED de Pinballs Store Kit LED de sustitución del tubo de frontón — Gottlieb System 80B €49 Julio de 2026

La lectura honesta de esta tabla: como piezas sueltas, el fluorescente no es caro, y una tira genérica lo es todavía menos. Lo que pagas con un kit dedicado es el módulo transformador de 115 V CA ya dimensionado y cableado, la longitud y la temperatura de color elegidas para un frontón System 80B, los conectores Wago de palanca incluidos, y el hecho de que se instala en unos diez minutos sin soldar ni taladrar. Ponemos este tipo de equilibrio en perspectiva en nuestra guía de precios de reparación de pinballs.

El punto honesto: ¿y la originalidad?

Esa es la objeción seria, y merece algo mejor que una evasiva comercial. Un coleccionista exigente puede preferir legítimamente el tubo original, porque una máquina «totalmente original» tiene un valor documental y a veces de mercado que ni la modificación mejor ejecutada sustituye.

La respuesta tiene dos partes, sin exagerar:

  • El kit es reversible. No se corta nada, no se taladra nada. Guardas el tubo, el balasto y el cebador en una caja etiquetada y, el día que quieras volver atrás, es cuestión de diez minutos.
  • El LED es invisible. Una vez colocado el backglass, solo se ve la luz. Ningún visitante sabrá qué hay detrás.

Pero reconozcamos el límite: «reversible e invisible» no es lo mismo que «original». Para una máquina destinada a un concurso de restauración, o para un coleccionista que documenta cada pieza, el tubo original sigue siendo la decisión correcta. Sobre lo que de verdad revaloriza una máquina, nuestro artículo ¿cuánto vale mi pinball? y el dedicado a las reparaciones sencillas que aumentan su valor ofrecen pistas concretas.

Backglass de pinball Gottlieb Hot Shots retroiluminado por una tira LED, con los colores de los años 80 conservados
Un backglass Gottlieb de 1989 retroiluminado con LED: es la temperatura de color la que decide el aspecto, no la tecnología.

Las trampas de un LED mal elegido

No todos los LED son iguales, y un LED malo puede estropear de verdad el aspecto de un backglass. Los tres errores clásicos:

1. Una temperatura de color demasiado fría

Es la trampa número uno. Un backglass de los años 80 se imprimió para verse bajo una luz blanca cálida o neutra. Ilumínalo a 6500 K y los amarillos viran a verdoso, los tonos de piel se vuelven grises y el conjunto adquiere un aire clínico que no tiene nada que ver con el original. Apunta a un blanco cálido o neutro; más allá de eso, deformas la ilustración.

2. El «ghosting»

En algunas instalaciones, los LED siguen brillando débilmente cuando deberían estar apagados, por culpa de corrientes de fuga residuales. Es sobre todo un problema en las lámparas conmutadas del tablero, menos en la iluminación del frontón alimentada directamente, pero conviene saberlo antes de «pasarlo todo a LED» en una máquina.

3. Las tiras de saldo

Las tiras más baratas derivan: la temperatura de color del «blanco cálido» anunciado tira hacia el azul tras unos cientos de horas, los LED de una misma tira no envejecen al mismo ritmo y el adhesivo se suelta con el calor. En un frontón cerrado, eso es exactamente lo que no quieres.

Dónde gana claramente el LED

  • Fiabilidad: se acabó el cebador que hay que cambiar, se acabó el balasto que zumba o se calienta.
  • Calor: menos calorías en un mueble cerrado lleno de electrónica, y a la electrónica no le gusta el calor, como recuerda nuestro artículo sobre la electrónica de un pinball.
  • Espacio: en las Gottlieb System 80B de 1988-1989 (Diamond Lady, TX-Sector, Robo-War, Excalibur, Bad Girls, Big House, Hot Shots, Bone Busters Inc.), el tubo estorba físicamente a la hora de instalar una placa todo en uno. La tira plana resuelve el problema para siempre.
  • Arranque: PinWiki documenta fallos de arranque en las últimas System 80B (display congelado, placa de sonido que no arranca, bobinas bloqueadas) cuyo origen identificado es el cebador del tubo fluorescente, y la solución es retirarlo. Eliminar el fluorescente equivale a eliminar esa causa.
  • Transporte: se acabó el tubo de vidrio que se rompe en una mudanza.

Dónde el tubo mantiene la ventaja

  • Restauración 100 % original, en la que cada pieza debe corresponder al catálogo de fábrica.
  • Máquina de competición, juzgada tanto por su conformidad como por su estado.
  • Una máquina que funciona perfectamente: si tu tubo enciende limpiamente, ilumina de forma uniforme y no calienta de manera anormal, no hay ninguna prisa por cambiarlo.

Nuestra recomendación según el perfil

Perfil Recomendación Por qué
Jugador (la máquina está para jugar) LED Encendido instantáneo, sin mantenimiento, menos calor. Nada que lamentar.
Restaurador / reparador LED, conservando las piezas originales Ganancia de espacio y de fiabilidad, sobre todo en las 80B de 1988-1989. Reversible en cualquier momento.
Coleccionista exigente Según el caso Tubo original en la pieza de colección; LED en las máquinas destinadas al juego diario.
Máquina de competición Tubo original La conformidad pesa más que la comodidad.

Para una Gottlieb System 80B, nuestro kit LED de sustitución del tubo de frontón a €49 sustituye el conjunto tubo + balasto + cebador por una tira adhesiva y un módulo transformador compacto de 115 V CA. Instalación en unos diez minutos, sin soldar ni taladrar, conectores Wago de palanca incluidos. Pinballs Store vende este kit y te da soporte con él, y prueba cada placa antes de enviarla. Con el frontón abierto, es también el momento de una limpieza a fondo: nuestra guía de mantenimiento explica cómo hacerlo.

Preguntas frecuentes

¿El LED va a desvirtuar mi backglass?

No, si eliges la temperatura de color adecuada. Un blanco cálido o neutro reproduce fielmente los colores de un backglass de los años 80. Es el blanco frío (6000 K en adelante) el que da problemas: vuelve verdosos los amarillos y grises los tonos de piel.

¿Puedo poner sin más un tubo LED en lugar del fluorescente?

Técnicamente, los tubos LED existen, pero casi siempre exigen neutralizar el balasto y el cebador, y el cableado esperado varía de un modelo a otro (fase y neutro en el mismo lado, o uno en cada extremo). Y un tubo LED sigue siendo un tubo: el mismo volumen, así que no se gana espacio en las máquinas donde ese es precisamente el problema.

¿De verdad consume menos?

Sí, netamente menos, a luminosidad comparable, pero seamos honestos: en una máquina que se usa unas pocas horas a la semana, el ahorro en la factura es simbólico. La ventaja real está en otra parte: menos calor en el frontón y dos piezas de desgaste menos.

¿Pasar al LED reduce el valor de mi pinball?

En la inmensa mayoría de los casos, no: la modificación es invisible y reversible, y un comprador se fijará sobre todo en que la máquina funcione. Para una pieza de colección vendida como «totalmente original», la cuestión es distinta: en ese caso, conserva el tubo, el balasto y el cebador originales.

¿Debo retirar el balasto y el cebador?

Con un kit LED que tiene su propia alimentación, sí: ya no sirven para nada, ocupan espacio y el cebador es precisamente la pieza implicada en los problemas de arranque documentados en las últimas System 80B. Guárdalos en lugar de tirarlos.

¿Es peligroso hacerlo uno mismo?

El trabajo es sencillo, pero se hace sobre 115 V CA, una tensión peligrosa. La regla absoluta: desenchufa el pinball de la toma de corriente antes de abrir el frontón. Si no te sientes cómodo con el cableado de red eléctrica, pide ayuda a alguien cualificado.

Fuentes y lecturas complementarias

¿Tu pinball está averiado ahora mismo?

Dinos el modelo de tu máquina y el síntoma exacto — te diremos qué placa necesitas, o si no necesitas ninguna. Es gratis, y responde Valère.

Describir mi avería →

¿Todavía no listo para comprar?

Recibe nuestras guías de reparación, consejos de restauración y novedades — aproximadamente un correo al mes, nunca spam.

Regresar al blog