Pinball (Stern, 1977): averías y placa de repuesto (MPU Stern M-100)
¿Tu Pinball de Stern (1977) sigue apagado al arrancar, muestra una LED de diagnóstico fija, se bloquea al encenderlo o da puntuaciones y displays erráticos? Estos síntomas delatan una MPU Stern M-100 envejecida, casi siempre víctima de la corrosión de la pila. Estas son las averías más frecuentes y las placas de repuesto compatibles.
Presentación del Pinball (Stern, 1977)
«Pinball» es el primerísimo flipper electrónico (solid state) de Stern Electronics, lanzado a finales de 1977. Es también el primer modelo diseñado íntegramente por Stern tras la absorción de Chicago Coin. Con 1.654 unidades producidas, comparte su ROM con el Stingray, que le sucederá, aunque ofrece un plateau y unas dianas diferentes.
- Fabricante: Stern Electronics
- Año: 1977
- Sistema: MPU Stern M-100 (arquitectura derivada de Bally / Stern)
- Tipo: electrónico (solid state), 4 jugadores, 2 flippers
- Tema: flipper clásico «billar eléctrico», gráficos abstractos

Averías frecuentes (MPU Stern M-100)
La generación M-100, común a Bally y Stern de 1977 a 1985, presenta debilidades bien identificadas:
- Corrosión de la pila: la pila soldada en la MPU acaba con fugas y corroe pistas, zócalos de circuitos y componentes cercanos (la zona U8 está especialmente expuesta).
- Bloqueo al arrancar: circuito de «reset / detección de tensión válida» caprichoso, sobre todo con una fuente de alimentación conmutada moderna en lugar de la lineal de origen.
- Zócalos de circuitos (sockets) oxidados: los contactos degradados provocan bloqueos aleatorios; cambiar los zócalos suele revivir una placa «muerta».
- LED de diagnóstico fija: una LED encendida de forma continua apunta a los circuitos U14 / U15 / U16 (a menudo U15).
- Conectores fatigados: falsos contactos entre placas; conviene rehacerlos todos.

Problemas específicos del Pinball (foros)
Reportados por los aficionados en Pinside y en los foros de reparación:
- Placa ROM externa: en el Pinball y el Stingray, que comparten la misma ROM, la pequeña placa ROM adicional acumula soldaduras agrietadas que hay que rehacer.
- Arranque que se queda bloqueado: la placa se queda colgada al encender mientras la secuencia de reset no sea limpia (se recomienda encarecidamente una alimentación lineal).
- Placa de sonido SB-100 / campanas: ausencia de sonidos o de chimes, falsos contactos y componentes fuera de servicio en el audio de la época.
- Corrosión alrededor de U8: daños característicos del ácido de la pila, con pistas cortadas que hay que reconstruir.
- LED bloqueada encendida: diagnóstico orientado a U15 (luego U14 / U16) tras comprobar los zócalos.
Placas de repuesto compatibles con Pinball
En lugar de reparar sin fin una electrónica de 1977, sustitúyela directamente:
- BallyFA — placa MPU (sin pila).
- BallyDri — alimentación + driver.
- BallyLa_60 — driver de lámparas.

📚 Guía: ¿qué placa MPU para un Bally / Stern (1977-1985)?
Instalación Plug & Play, sin pila, soporte gratuito.
FAQ — Pinball (Stern)
¿Qué placa sustituye a la MPU de un Pinball de Stern?
La BallyFA es una MPU de repuesto directa para los Stern M-100 como el Pinball: se instala en el lugar de la placa original, sin pila, y elimina de entrada el riesgo de corrosión.
Mi Pinball sigue apagado o una LED se queda encendida: ¿tiene arreglo?
Sí. Una LED fija remite casi siempre a los circuitos U14/U15/U16 (a menudo U15). Si la placa original está demasiado corroída, la BallyFA te evita un diagnóstico interminable.
¿Hace falta una alimentación concreta?
El circuito de reset M-100 original agradece una alimentación lineal. La BallyDri (alimentación + driver) aporta una base sana; si tienes dudas, contáctanos.
¿Puede la pila original dañar mi flipper?
Sí, es la causa n.º 1 de avería en estas placas. Nuestras placas de repuesto funcionan sin pila: ya no hay ninguna fuga de ácido que temer.
¿Cuánto tiempo lleva instalar una placa de repuesto?
La instalación es Plug & Play: unos minutos, sin soldadura, con tutoriales y soporte gratuito.
¿Una placa sin pila conserva los ajustes y las mejores puntuaciones?
Sí. Las placas de repuesto modernas usan una memoria no volátil: sin pila, sin corrosión, y los ajustes se conservan al apagar.
Diagnóstico paso a paso
- Sin tensión, inspección visual: busca cualquier rastro de pila o de corrosión en la MPU de tu Pinball, en particular alrededor de U10/U11; retira la pila si todavía está presente.
- Alimentación: mide los 5 V y comprueba que llegan a la MPU; revisa el puente rectificador y los fusibles de la alimentación.
- Masas: rehaz las masas entre la MPU, la alimentación/driver y el display.
- Conectores: vuelve a pinar los conectores Molex oxidados, sobre todo el enlace MPU↔alimentación.
- Displays: no conectes ni desconectes nunca un display con la máquina encendida; prueba con un display sano.
- Prueba final: comprueba el arranque, los créditos, las bobinas y los displays; la BallyFA sustituye a la MPU, sin pila. Si lo necesitas, contacta con el soporte gratuito.
Ver también
Fuentes y para saber más
- Pinside — ficha y foro «Pinball» (Stern): pinside.com/pinball/machine/pinball
- IPDB — Stern «Pinball» (#1792): ipdb.org/machine.cgi?id=1792
- Pinside — Tech «Stern MPU-100», foros de reparación
¿Tu pinball está averíado ahora mismo?
Dinos el modelo de tu máquina y el síntoma exacto — te diremos qué placa necesitas, o si no necesitas ninguna. Es gratis, y responde Valère.
Describir mi avería →¿Todavía no listo para comprar?
Recibe nuestras guías de reparación, consejos de restauración y novedades — aproximadamente un correo al mes, nunca spam.