¿Restaurar un pinball antiguo o comprar uno nuevo? La comparativa real
¿Restaurar un pinball antiguo o comprar uno nuevo? La comparativa real
La respuesta corta: un pinball nuevo de Stern o Jersey Jack se negocia entre 6 000 $ y 15 000 $ en fábrica, y entre 9 000 € y 18 000 € con IVA una vez entregado en Francia; una máquina vintage averíada se encuentra a menudo entre 400 € y 1 200 €, y la electrónica de recambio que la devuelve a la vida cuesta unos cientos de euros. Es una relación de 1 a 5, a veces de 1 a 10. Pero el dinero no es el único criterio, y no vamos a venderte una obviedad: restaurar exige tiempo, habilidades y paciencia; comprar nuevo compra sobre todo tranquilidad. Aquí tienes las dos columnas, honestamente, con cifras documentadas.
Lo que cuesta de verdad un pinball nuevo en 2026
Empecemos por la única cifra que cuenta: el precio anunciado, en el fabricante y en el distribuidor europeo. Los dos son muy diferentes, y ahí es donde muchas comparativas se equivocan.
Las tarifas de fábrica (Estados Unidos)
En la tienda oficial de Stern Pinball (consultada el 13 de julio de 2026), casi todo el catálogo en versión Pro — Transformers, Pokémon, King Kong, Dungeons & Dragons, Godzilla, John Wick, JAWS, Jurassic Park, Deadpool — aparece a 6 999 $. Las reediciones « Remastered » (Metallica, The Walking Dead) suben a 9 699 $. Solo la Star Wars Home Edition Plus, una máquina simplificada pensada para el salón, baja a 5 999 $.
En Jersey Jack Pinball, el Sonic the Hedgehog presentado en junio de 2026 se ofrece en tres versiones: Arcade Edition a 9 999 $, Special Edition a 12 000 $, Collector's Edition a 15 000 $. American Pinball quiere ser más accesible: la Classic Edition de Legends of Valhalla se anuncia a 5 995 $ (sin transporte) y la de Barry O's BBQ Challenge a 6 995 $, mientras que la Limited Edition de Valhalla sube a 12 999 $.
Las tarifas reales en Francia y en Europa
Entre la fábrica de Chicago y tu sótano hay que añadir el transporte transatlántico, el importador, el distribuidor, los aranceles y el IVA. Resultado: la diferencia es brutal. El medio francés Good Vibes Pinball comparó, en su informe de precios de enero de 2026, el King Kong de Stern en su lanzamiento: Pro a 9 600 € con IVA en Francia frente a 6 999 $ sin impuestos en Estados Unidos; Premium a 11 650 € frente a 9 699 $; LE a 16 500 € frente a 12 999 $. La misma mecánica en Jersey Jack: el Harry Potter salía a 12 190 € (Arcade), 14 190 € (Wizard) y 17 990 € (Collector) en Francia.
La tarifa recomendada europea anunciada por Stern para Pokémon (febrero de 2026) era de 6 699 € / 8 749 € / 11 999 € para las versiones Pro / Premium / LE — pero estos precios « de fabricante » no sobreviven al último eslabón de la cadena: Good Vibes Pinball detecta Stern Pro en torno a 9 000 € con IVA en los distribuidores franceses, Premium entre 12 000 y 12 700 €, y LE por encima de 16 000 €.
Quédate con esto: en Francia, un pinball nuevo empieza de forma realista en torno a los 9 000 € con IVA, y no es raro verlos a 16 000 €.
Lo que cuesta de verdad una restauración
1. La máquina
El mercado de segunda mano se lee por segmentos. Según el mismo informe de Good Vibes Pinball (enero de 2026):
- Electromecánicos de los años 60-70, jugables: de 1 000 a 2 000 €.
- Electrónicos 1977-1989 (Gottlieb System 80, Williams System 3-7, Bally/Stern): es el segmento más asequible del mercado. Los anuncios de máquinas averíadas, para restaurar se mueven habitualmente entre 400 € y 1 200 € en Leboncoin y en los grupos de aficionados.
- Bally/Williams de los años 90 (las « estrellas »: Medieval Madness, Attack From Mars, The Addams Family…): de 6 000 a 10 000 €. Se sale claramente del presupuesto de « restauración económica ».
No es una teoría: documentamos con regularidad compras reales en este blog, como esta compra de un Bad Girls por 800 € o este Mars God of War puesto en marcha por menos de 1 400 € todo incluido.
2. La electrónica
Es la partida que da miedo, y sin embargo es la más previsible. En una máquina de los años 80, la avería es casi siempre la misma: una pila de níquel-cadmio soldada en la placa CPU que se ha derramado y ha corroído las pistas, transistores de driver quemados, un amplificador de sonido muerto. Estas son nuestras placas de recambio FPGA y sus precios reales (consultados el 13 de julio de 2026):
| Placa | Función | Sistemas | Precio |
|---|---|---|---|
| GottFA80_Plus Light | CPU todo en uno | Gottlieb System 80/80A/80B | 349 € |
| GottFA80_Plus Full | CPU + placa de sonido integrada | Gottlieb System 80/80A/80B | 399 € |
| Godri80 | Placa driver | Gottlieb System 80/80A/80B | 99 € |
| Gosof | Placa de sonido con speech | Gottlieb System 80/80A/80B | 129 € |
| GoPOP80 | Driver de pop bumper | Gottlieb (MA-922 / A-19741) | 29 € |
| WillFA7 | CPU | Williams System 3 a 7 | 349 € |
| BallyFA | CPU (MPU) | Bally / Stern 1977-1985 | 299 € |
| BallyDri | Alimentación + driver | Bally / Stern | 199 € |
| BallyLa_60 | Driver de lámparas | Bally / Stern | 149 € |
Dicho de otro modo: por 350 a 550 € se sustituye toda la cadena electrónica de un Gottlieb System 80 o de un Williams System 7 — CPU, driver, sonido — por material nuevo. Nuestras placas son Plug & Play, sin pila, con las ROM originales interpretadas en un FPGA (y no emuladas por software). El monedero original sigue funcionando, y el verdadero Freeplay está disponible. Para elegir, nuestras guías detallan cada sistema: Gottlieb System 80, Williams System 3 a 7 y Bally / Stern 1977-1985.
3. El resto: mecánica, tablero, consumibles
Aquí hay que ser honesto. Una placa no repara un tablero desgastado. Cuenta, como orden de magnitud, en los distribuidores europeos de recambios:
- Kit completo de gomas: de 20 a 40 €.
- Bolas nuevas, bombillas o kit LED: de 30 a 80 €.
- Bobinas, contactos, muelles, capuchones de dianas: de 50 a 150 € según el estado.
- Cristal nuevo, patas, niveladores: de 100 a 200 €.
- Reconstrucción completa de los flippers: de 40 a 80 € el par.
- Productos de limpieza y cera: de 30 a 50 €.
Es decir, un presupuesto mecánico realista de 250 a 500 € para una máquina en estado correcto — y mucho más si el tablero está desgastado hasta la madera, si el dibujo está desvaído o si faltan piezas específicas del modelo. Nuestra guía completa de restauración detalla cada etapa, y nuestra guía de mantenimiento explica cómo no estropear lo que acabas de poner a punto.
La tabla comparativa
| Partida | Comprar nuevo (Francia, 2026) | Restaurar un vintage 1977-1989 |
|---|---|---|
| Máquina | de 9 000 € (Stern Pro) a 16 500 € (LE) con IVA; de 12 190 € a 17 990 € en Jersey Jack | de 400 € a 1 200 € por una máquina averíada; de 1 000 a 2 000 € por una EM jugable |
| Electrónica | Incluida, con garantía del fabricante | de 99 € a 550 € según las placas sustituidas (CPU + driver + sonido) |
| Mecánica & consumibles | 0 € el primer año | de 250 € a 500 € (gomas, bobinas, LED, cristal, flippers) |
| Tablero / dibujo | Nuevo | 0 € si el estado es bueno; de 300 € a 1 500 € y más si hacen falta un tablero nuevo o un barnizado completo |
| Entrega | A menudo de 150 € a 400 € (máquina de 100 a 180 kg) | Una furgoneta de alquiler y un depósito de gasolina, o 0 € si vas a recogerla |
| Herramientas | Ninguna | de 50 € a 200 € al empezar (multímetro, soldador, malla desoldadora) |
| Tiempo que dedicarle | Una tarde de puesta a punto | de 20 a 100 horas según el estado y tus habilidades |
| Garantía sobre la máquina | Sí, fabricante / distribuidor | Ninguna (venta entre particulares, « tal cual ») |
| Total realista | de 9 000 € a 17 000 € | de 800 € a 2 500 € (de 3 000 a 4 000 € para una restauración muy ambiciosa) |
La relación habla por sí sola: por el precio de un solo Stern Pro nuevo entregado en Francia, se ponen a punto cinco máquinas vintage. Pero una tabla no juega al pinball por ti.
Los verdaderos inconvenientes de la restauración
- El tiempo. Es el coste oculto número uno. Una puesta a punto honesta son varios fines de semana. Una restauración completa es un invierno entero.
- Las habilidades. Una placa Plug & Play elimina la parte más intimidante — pero queda diagnosticar un contacto caprichoso, ajustar una diana, rehacer un flipper. Se aprende, y es incluso gran parte del placer, pero hay que quererlo.
- El suministro de las piezas mecánicas. Una goma, un muelle o una bobina se encuentran en todas partes. Una rampa de plástico moldeada específica de un modelo de 1983, no. Algunas piezas simplemente ya no existen: entonces hay que apañarse, imprimir en 3D, o esperar a que aparezca un anuncio.
- Ninguna garantía sobre la máquina. Compras un objeto de 40 años « tal cual », casi siempre entre particulares. Nadie te devolverá el dinero si el tablero está más cansado que en las fotos del anuncio.
- Una placa solo repara la electrónica. Lo decimos sin rodeos: una GottFA80_Plus, una WillFA7 o una BallyFA devuelven al funcionamiento el cerebro y los músculos eléctricos de la máquina. No enderezan un tablero alabeado, no vuelven a pegar un mylar arrancado y no sustituyen una bobina quemada.
Los verdaderos inconvenientes de lo nuevo
- El precio. A 9 000 € mínimo en Francia, hablamos de varios meses de salario neto para muchos hogares.
- La depreciación. Es más suave de lo que se cree en los Pro — la subida continua del nuevo tira del mercado de ocasión hacia arriba. Pero Good Vibes Pinball señala que los LE se deprecian ahora más rápido que los Pro y los Premium, precisamente por el disparo de sus tarifas. Un objeto de 16 500 € que pierde un 20 % en dos años escuece.
- La complejidad de la reparación. El mito de « nuevo = indestructible » no se sostiene. Una máquina moderna se apoya en una plataforma propietaria (SPIKE-2 en Stern), pantallas LCD, decenas de cables planos y de nodos de software. Cuando se averíe dentro de diez años, fuera de garantía, dependerás mucho más del fabricante que con un Gottlieb de 1982 cuyo esquema completo es público.
- El carácter. Es subjetivo, lo asumimos: un tablero serigrafiado de 1981, sus displays de plasma y sus sonidos de síntesis no tienen el mismo perfume que una pantalla de 27 pulgadas y una banda sonora con licencia. A algunos les encanta lo moderno, con sus reglas profundas y sus múltiples modos. A otros no. Ninguno de los dos bandos se equivoca.
Entonces, ¿qué hacemos?
No hay un ganador universal — hay perfiles.
- Quieres jugar esta noche, sin aprender nada, y el presupuesto no es el tema. Compra nuevo. Entregado, ajustado, con garantía, con reglas de juego modernas muy profundas y actualizaciones de código regulares. Es una elección perfectamente racional.
- Te gusta entender los objetos, tienes un garaje y algo de paciencia. La restauración es, con las cifras en la mano, la mejor relación placer/euro del ocio del pinball. Y el día en que oyes el primer « pop » de un bumper que has resucitado, la cuestión del precio ya no se plantea.
- ¿Dudas? Empieza por un electrónico 1977-1989 averíado por menos de 1 000 €. Es el terreno de aprendizaje ideal: documentación abundante, mecánica sencilla, y una electrónica íntegramente sustituible por material nuevo al precio de un teléfono móvil. Nuestra guía de compra del primer pinball y nuestro artículo « ¿Cuánto cuesta un pinball? » te evitarán las trampas clásicas.
Devuelve la vida a la electrónica de tu pinball vintage
Nuestras placas FPGA son Plug & Play, sin pila, con las ROM originales interpretadas en un FPGA (sin emulación por software), un verdadero Freeplay, y un monedero original que sigue funcionando.
- GottFA80_Plus — Gottlieb System 80/80A/80B — desde 349 €
- WillFA7 — Williams System 3 a 7 — 349 €
- BallyFA — Bally / Stern 1977-1985 — 299 €
- Godri80 — placa driver — desde 99 €
Garantía de 6 meses (piezas y mano de obra) contra cualquier avería no debida a un mal uso, 30 días de devolución del dinero, y soporte técnico gratuito.
Recordatorio honesto: una placa de recambio repara la electrónica. No repara ni la mecánica ni el tablero.
Preguntas frecuentes
¿Un pinball restaurado se revende peor que uno nuevo?
En valor absoluto, sí: un Gottlieb System 80 bien restaurado se revende generalmente entre 1 500 y 3 000 €, mientras que un Stern Pro reciente de segunda mano se negocia entre 4 000 y 7 000 €. Pero en relación con el capital invertido, el vintage restaurado suele ser la mejor inversión: has invertido 1 200 € y recuperas un valor comparable o superior, mientras que un LE nuevo de 16 500 € puede perder varios miles de euros en dos años. Para tasar una máquina concreta, consulta nuestro artículo « ¿Cuánto vale mi pinball? ».
¿Cuánto tiempo hace falta para restaurar un pinball?
Para una máquina electrónica de los años 80 en estado correcto, cuenta de 20 a 40 horas: limpieza, sustitución de las placas, renovación de las gomas y de los flippers, ajustes. Si el tablero debe desmontarse por completo, lijarse y volver a barnizarse, hablamos más bien de 80 a 150 horas. La sustitución de la electrónica, en cambio, lleva en general una o dos horas con una placa Plug & Play.
¿Hay que saber soldar para restaurar un pinball?
No obligatoriamente. Ese es justamente el interés de las placas de recambio modernas: se conectan a los conectores originales, sin ninguna soldadura. En cambio, saber usar un multímetro es indispensable, y un soldador siempre acabará sirviendo para un cable de masa o un contacto. Nuestro artículo sobre la electrónica de un pinball es un buen punto de partida.
¿Son los pinballs modernos más fiables que los antiguos?
Salen de fábrica sin los defectos de un objeto de cuarenta años, evidentemente. Pero « fiable » y « reparable » no son sinónimos. Un Gottlieb de 1982 tiene una electrónica documentada públicamente, sustituible pieza por pieza, y una comunidad que todavía produce placas nuevas hoy. Una máquina moderna depende de una plataforma propietaria y de piezas que solo el fabricante suministra. A treinta años vista, no gana necesariamente lo nuevo.
¿Cuál es el presupuesto mínimo para lanzarse a la restauración?
En torno a 800 a 1 000 €: una máquina electrónica averíada por 400-600 €, una placa CPU de recambio a partir de 299-349 €, un kit de gomas y algunas bombillas. Hemos documentado varios casos reales por debajo de 1 400 € todo incluido en este blog, entre ellos un Diamond Lady funcional por 921 €.
¿Es realmente un problema la pila de la placa CPU?
Sí, y es incluso el primer asesino de los pinballs de los años 80. La pila Ni-Cd soldada se derrama, el electrolito migra por capilaridad y corroe las pistas de cobre hasta dejar la placa irreparable. Nuestras placas funcionan sin pila, lo que elimina definitivamente el problema — consulta nuestro artículo dedicado a la pila que se derrama.
Fuentes & para ir más lejos
- Stern Pinball — tienda oficial, catálogo y precios (consultado el 13 de julio de 2026)
- Jersey Jack Pinball — máquinas a la venta (consultado el 13 de julio de 2026)
- Good Vibes Pinball — « ¿Cuál es el precio de un pinball? Nuevo o de ocasión en 2026 » (enero de 2026)
- Kineticist — tarifas europeas anunciadas para Pokémon by Stern Pinball (febrero de 2026)
- Pinside Marketplace — anuncios internacionales
- Internet Pinball Database (IPDB) — fichas técnicas de las máquinas
Todos los precios citados son órdenes de magnitud tomados a mediados de julio de 2026. El mercado del pinball se mueve rápido: comprueba siempre con el vendedor antes de comprometerte.
