Integrierte Soundkarte der GottFA80_Plus V2 Full: Kompatibilität, Einstellungen und Audiotests (Gottlieb System 80 / 80A / 80B)

Die Flipper Gottlieb System 80, System 80A und System 80B werden für ihr Gameplay geschätzt, doch ihre originalen Gottlieb-Soundkarten werden nach 40 Jahren oft unzuverlässig — zufällige Ausfälle, fehlende Sprachausgabe, unausgeglichene Lautstärke und so weiter. Die GottFA80_Plus V2 Full integriert eine moderne Soundkarte direkt auf einer einzigen Karte und bewahrt dabei die Authentizität der Originalklänge.

Eine komplette Plug-and-Play-Karte (CPU + Driver + Stromversorgung + Sound)

Mit der GottFA80_Plus V2 Full ersetzen Sie den größten Teil der Originalelektronik durch eine zuverlässige, moderne und 100 % Plug-and-Play-Lösung, ohne Ihren Flipper zu verändern.

• Integrierte CPU: Systemkompatibilität bleibt erhalten
• Integrierte Soundkarte: Klänge und Sprachausgabe identisch mit dem Original
• Integrierter Driver: Originalverhalten bleibt erhalten
• Integrierte Stromversorgung: eine saubere, stabile Lösung

Authentizität gewahrt: ROMs, Audiomodi und DIP-Einstellungen

Die Karte ersetzt die CPU und die originale Soundkarte und behält dabei strikt bei:

• die originalen ROMs des Spiels
• die originalen Sound- und Sprachmodi (Speech inklusive)
• die DIP-Einstellungen, die für jede Maschine spezifisch sind

Ob Ihre Maschine eine Soundkarte MA55, MA216 (Speech), MA309 oder MA490 verwendet — das Audioverhalten bleibt exakt erhalten.

Audiotest: Einstellungen und Prüfverfahren

Konfigurieren Sie vor dem Test die Audiooptionen korrekt, um das Verhalten der Originalkarte getreu nachzubilden.

Schritt 1 — Die DIP-Schalter konfigurieren (SB Opt / S3)

Die Optionen der integrierten Soundkarte werden über den DIP-Schalterblock SB Opt eingestellt.
⚠️ Wichtig: Diese Einstellungen hängen vom Spiel ab. Die genauen Werte entnehmen Sie dem entsprechenden Gottlieb-Handbuch.

DIP-Zuordnung (allgemeine Regel)

• Soundkarten MA55 und MA490: Die DIP 1 und 2 des Blocks SB Opt entsprechen den DIP 1 und 2 der originalen Soundkarte
• Soundkarten MA216 und MA309: Die DIP 1 bis 4 des Blocks SB Opt entsprechen den DIP 3 bis 6 der originalen Soundkarte

Integrierter Audiotest (Taste „Test“)

Beim Drücken der Taste „Test“ auf der Karte gilt:

• Bei einer Soundkarte mit Sprachausgabe spielt der Mini Player: „Tilt tilt tilt“
• Bei den anderen Soundkarten ertönt: „oohhhhh“

Mit diesem Test bestätigen Sie sofort:

• dass der Audiobereich einwandfrei funktioniert
• dass Tonsignal und Sprachausgabe vorhanden sind

Kompatibilität der Gottlieb-Soundkarten

MA55 — Soundboard

Panthera, Spider-Man, Circus, Counterforce, Star Race, James Bond, Time Line, Force II, Pink Panther, Eclipse

Export-Versionen — nur Sound: Volcano, Black Hole, Devil's Dare

MA216 — Soundkarte mit Sprachausgabe

Mars, Volcano, Black Hole, Devil's Dare, Rocky, Striker, Q*Bert's Quest, Caveman

MA309 — Soundboard

Haunted House, Spirit, Punk!, Krull, Goin' Nuts, Super Orbit, Amazon Hunt, Royal Flush Deluxe

MA490 — Soundboard

System 80A: Rack 'Em Up, Ready...Aim...Fire!, Jacks To Open, Touchdown, Alien Star, The Games, El Dorado City of Gold, Ice Fever

System 80B: Bounty Hunter, Chicago Cubs Triple Play, Tag-Team Pinball

Audioeinstellungen und Komponenten des Soundbereichs

Lautstärke einstellen (Klang vs. Sprache)

• 🟥 Potentiometer — Sprachlautstärke: Passen Sie den Pegel der Sprachausgabe an, wenn sie zu leise ist.
• 🟩 Potentiometer — Klanglautstärke: Passen Sie den Pegel der nicht-vokalen Klänge (Effekte, Musik) an.

⚠️ Hinweis: Die Gesamtlautstärke wird hauptsächlich über das Potentiometer in der Münztür geregelt. Nutzen Sie die Regler auf der Karte nur, um den Pegel zwischen Klangeffekten und Sprachausgabe auszugleichen.

🟨 Audioverstärker (TDA7267)

Wenn Sie gar keinen Sound haben, obwohl die Sicherung des Soundbereichs intakt ist, kann der Verstärker die Ursache sein.
Er lässt sich durch einen TDA7267 (ein gleichwertiges Bauteil) ersetzen, der für wenige Euro problemlos erhältlich ist.

⬜ Mini Player (Sprachausgabe)

Der Mini Player enthält die Audiodateien der Sprachausgabe. Er leuchtet blau, wenn ein Sprachclip abgespielt wird — so lässt sich seine Funktion beim Testen schnell bestätigen.

Die Sounderweiterung anschließen (A1J6)

Um die Sounderweiterung an Ihre Maschine anzuschließen, benötigen Sie:

• das Erweiterungskabel
• den Steckverbinder A1J6

Alles wird genau wie im Original an A1J6 angeschlossen.

⚠️ Wichtig:

• Prüfen Sie, dass die Kabelfarbe an beiden Enden übereinstimmt (Seite der Hauptkarte und Seite der Erweiterung)
• Stellen Sie sicher, dass der Pfeil des Steckverbinders (rot eingekreist) auf beiden Seiten zum gleichfarbigen Kabel zeigt

FAQ — Integrierte Soundkarte der GottFA80_Plus V2 Full

Behält diese Karte die originalen Klänge und die Sprachausgabe bei?
Ja. Die GottFA80_Plus V2 Full folgt den originalen ROMs und reproduziert die Audiomodi des Spiels (Klang und Sprache) mit einem Verhalten, das mit den Karten MA55, MA216, MA309 und MA490 identisch ist.

Wo stelle ich die Audio-DIP-Schalter ein?
Die Einstellungen erfolgen über den Block SB Opt (je nach Version auch mit S3 bezeichnet). Die genauen Werte hängen vom Spiel ab — sehen Sie im entsprechenden Gottlieb-Handbuch nach.

Was tun, wenn ich gar keinen Sound habe?
Prüfen Sie zuerst die Sicherung des Soundbereichs. Ist sie in Ordnung, kann der Verstärker (TDA7267) die Ursache sein. Er lässt sich durch ein gleichwertiges Bauteil ersetzen.

Schlüsselwörter: Gottlieb-Soundkarte, Gottlieb System 80, System 80A, System 80B, MA55, MA216 Speech, MA309, MA490, Soundboard, Sprachausgabe, Audiotest, DIP-Schalter, TDA7267, Austausch der Flipper-Soundkarte.