Die Hintergrundbeleuchtung eines Gottlieb System 80B ersetzen: der komplette Leitfaden

Bei einem Gottlieb System 80B wird das Backglas von hinten durch eine Leuchtstoffröhre beleuchtet, die von einem Vorschaltgerät und einem Starter angesteuert und an die 115 V AC-Leitung der Maschine angeschlossen ist. Vierzig Jahre später ist dies eine der ersten Baugruppen, die ausfällt: endloses Flackern beim Zünden, Brummen, dann nichts mehr. Sie haben drei echte Optionen — originalgetreu wiederherstellen, auf LED umsteigen oder improvisieren. Dieser Leitfaden vergleicht sie ohne Beschönigung und beschreibt anschließend den Einbau Schritt für Schritt.

Wie die originale Beleuchtung funktioniert

Über den Platinen beleuchtet eine waagerechte Leuchtstoffröhre das Backglas von hinten. Drei Teile arbeiten zusammen, und jedes kann unabhängig von den beiden anderen ausfallen.

• Die Röhre — eine T8 von etwa 45 cm, 15 W, deren Leuchtstoffschicht Ultraviolett in sichtbares Licht umwandelt.
• Das Vorschaltgerät — eine ferromagnetische Drossel, die den Zündstoß liefert und dann den Strom begrenzt. Es ist das schwere Teil, das heiß wird und brummt.
• Der Starter — ein kleiner Steckzylinder, der die Elektroden ein bis zwei Sekunden vorheizt und dann öffnet, um zu zünden. Verantwortlich für das Flackern und das "Klack-Klack" beim Start.

Wichtiger Punkt: Diese Baugruppe ist nicht niederspannungsseitig. Sie ist an eine 115 V AC-Leitung angeschlossen, die vom Trafopanel unten im Gehäuse kommt und durch eine eigene Sicherung geschützt ist. Um diesen Schaltkreis unter den anderen einzuordnen, siehe unseren Leitfaden zur Flipper-Elektronik.

Warum es schlecht altert

• Der Starter ermüdet: Bimetallkontakte verklebt oder verschlissen, daher das endlose Flackern.
• Das Vorschaltgerät wird heiß und brummt: Die Kernbleche lockern sich, der Isolierlack altert.
• Die Röhre schwärzt sich an den Enden: Oxidablagerungen der Elektroden und ein an den Rändern dunkleres Backglas.
• Es ist zerbrechliches Glas in einer 130 kg schweren Maschine, die bewegt und hingelegt wird.
• Es verbraucht Strom: 15 W plus die Verluste des Vorschaltgeräts, dauerhaft.

Das Detail, das kaum jemand kennt: der Starter kann das Spiel abstürzen lassen

Das ist keine Forenlegende. PinWiki dokumentiert unregelmäßige Starts bei den späten System 80B — Hot Shots, Bad Girls, Big House, Excalibur: Anzeigen, die auf Störzeichen einfrieren oder erlöschen, eine Soundplatine, die nicht startet, klebende Lampen oder Spulen. Die identifizierte Ursache ist der Starter der Backglas-Leuchtstoffröhre, und die dokumentierte Lösung besteht darin, ihn zu entfernen. Bei diesen Maschinen ist das Entfernen des Leuchtstoffkreises also nicht nur Komfort: Es ist manchmal die Reparatur.

Ihre drei Optionen, ehrlich verglichen

Option A — originalgetreu wiederherstellen

Die puristische Option, vertretbar, wenn Sie eine streng originale Restaurierung anstreben. Drei Grenzen, die Sie vor der Bestellung kennen sollten.

Die Spannung. Ein ferromagnetisches T8 15 W-Vorschaltgerät von einem europäischen Beleuchtungshändler ist für 230 V ausgelegt. An der 115 V AC-Leitung eines amerikanischen Flippers zündet es nicht richtig. Sie brauchen 110-120 V, also einen nordamerikanischen Händler.

Die Verfügbarkeit. Bei Marco Specialties kostet das Vorschaltgerät 010-5015-00 39,99 $ mit dem Hinweis "Domestic only": kein Versand außerhalb der USA, und der FS-2-Starter zu 1,09 $ war dort vergriffen (geprüft am 27. Juli 2026). Bei Pinball Life, gleiches Datum: Vorschaltgerät 010-5015-00 zu 29,95 $, Drosselversion 50/60 Hz zu 39,95 $, FS-2-Starter zu 0,95 $, Backglas-Röhre zu 6,95 $. Rechnen Sie Versand und Zoll hinzu.

Die Zeit. Sie nehmen eine Technik wieder in Betrieb, die genau dieselben Mängel hat wie 1987. In fünf Jahren fängt der Starter wieder an.

Anhaltspunkt bei allgemeiner Beleuchtung: Bei La boutique des ampoules kostet eine T8 15 W 0,44 m-Röhre 4,67 € inkl. MwSt., ein FS22-Starter 0,72 € inkl. MwSt. und ein Vossloh Schwabe 1x30W/2x15W-Vorschaltgerät 15,00 € inkl. MwSt. (erfasst am 27. Juli 2026) — aber dieses Vorschaltgerät ist für 230 V ausgelegt.

Option B — das für die Maschine vorgesehene LED-Kit

Das ist, was wir herstellen. Unser LED-Nachrüstsatz für die Backglas-Beleuchtung des Gottlieb System 80B wird für 49 € verkauft und ersetzt alle drei Teile auf einmal. Er enthält einen vorgeschnittenen LED-Streifen mit Klebeband, ein 115 V AC-Trafomodul, zwei Wago-Hebelklemmen und eine bebilderte Anleitung FR/EN. Etwa zehn Minuten, ohne Löten und ohne Bohren.

Was Sie gewinnen: sofortiges Licht, gleichmäßige Ausleuchtung über die gesamte Breite, kein Flackern, kalter Betrieb, kein zerbrechliches Glas mehr, deutlich geringerer Stromverbrauch. Was Sie verlieren: die strenge Originaltreue — aber der Streifen ist bei eingesetztem Backglas unsichtbar. Entworfen, montiert und getestet in Frankreich.

Option C — die Bastellösung mit einem generischen Streifen

Verlockend und machbar, wenn Sie wissen, was Sie tun. Die Fallen, ehrlich gesagt:

• Die Spannung. Ein Streifen aus dem Handel läuft mit 12 oder 24 V Gleichstrom; die Backglas-Leitung führt 115 V Wechselstrom. Sie brauchen ein Zwischennetzteil, das 115 V akzeptiert — viele in Frankreich verkaufte Modelle sind mit 220-240 V angegeben.
• Das Format. Streifen werden als Rolle verkauft, während Sie nur etwa 40 cm brauchen. Bei La boutique des ampoules kostet ein 24 V 4,8 W/m IP20-Streifen 28,50 € inkl. MwSt. und ein Trafo 230 V/12 V DC 20 W 12,50 € inkl. MwSt. (erfasst am 27. Juli 2026): Sie sind schon nicht mehr weit von 49 € entfernt, ohne Garantie für die 115 V-Kompatibilität.
• Die Befestigung. Ein blankes Netzteil unten in einem hölzernen Backglas-Aufbau mit offenen 115 V-Verbindungen ist ein No-Go. Verwenden Sie dafür vorgesehene Verbinder, fest, und nichts, was sich bewegt.
• Der Farbeindruck. Ein zu kaltes Weiß verfälscht die Farben des Backglas: Zielen Sie eher auf ein neutrales Weiß um 4000 K.

Die Entscheidungstabelle

Option	Kosten	Dauer	Schwierigkeit	Haltbarkeit
A — Röhre + Starter + Vorschaltgerät	110-120 V-Vorschaltgerät vom Spezialisten: 30 bis 40 $ ohne Versand und Zoll (Juli 2026), plus Röhre und Starter	30 bis 60 min	Mittel	Gering: dieselben Mängel wie im Original, immer seltenere Teile
B — Pinballs Store LED-Kit	49 €	Etwa 10 min	Gering: kein Löten und kein Bohren	Hoch: kein Starter, kein Vorschaltgerät und kein Glas mehr
C — Generischer Streifen + Netzteil	Etwa 40 € passendes Material	1 bis 2 h mit den Tests	Hoch: 115 V-Kompatibilität und Sicherheit liegen bei Ihnen	Variabel: hängt vom Aufbau ab

Sicherheit: 115 V AC ist nichts Harmloses

Dieser Schaltkreis ist an das Stromnetz angeschlossen, nicht an die 6 V oder 12 V des Rests der Maschine. Ein versehentlicher Kontakt kann tödlich sein.

• Ziehen Sie den Netzstecker der Maschine vor jeder Arbeit. Nicht "am Schalter aus": Kabel aus der Wand.
• Setzen Sie niemals wieder unter Spannung, solange blanke Leiter zugänglich sind.
• Bei Gottliebs vor dem System 80A war das Blech des Gehäuses ab Werk nicht geerdet: Nehmen Sie es niemals als Bezug.
• Wenn Ihnen die Netzverkabelung unbehaglich ist, lassen Sie das Kit von jemandem einbauen, der das beruflich macht.

Schritt für Schritt: das LED-Kit einbauen

1. Ziehen Sie den Netzstecker des Flippers und warten Sie eine Minute.
2. Öffnen Sie den Backglas-Aufbau und legen Sie das Backglas flach, bemalte Seite nach oben, auf eine saubere Fläche.
3. Lokalisieren Sie die beiden Röhrendrähte. Sie kommen vom Trafopanel und enden am Vorschaltgerät. Fotografieren Sie die Verkabelung, bevor Sie etwas berühren.
4. Prüfen Sie ein letztes Mal, dass die Maschine ausgesteckt ist.
5. Bauen Sie Röhre, Starter und Vorschaltgerät aus. Röhre und Starter lassen sich mit einer Vierteldrehung herausnehmen, das Vorschaltgerät ist verschraubt. Bewahren Sie die Teile auf, wenn Sie zurück können möchten.
6. Schneiden Sie die beiden 115 V AC-Drähte und lassen Sie genug Länge zum Arbeiten.
7. Isolieren Sie sie auf 10 bis 12 mm ab.
8. Klemmen Sie jeden Draht in eine Wago-Hebelklemme: Hebel hoch, Draht bis zum Anschlag einführen, Hebel herunter. Ziehen Sie sanft, um den Halt zu prüfen.
9. Kleben Sie den Streifen an die Stelle der Röhre, nachdem Sie das Blech entfettet haben, dann das Modul auf eine ebene Fläche, abseits der Platinen und Kabelbäume.
10. Bauen Sie wieder zusammen, stecken Sie ein, schalten Sie ein. Das Licht muss sofort und gleichmäßig sein.

Die Logik ist die jeder Plug-and-Play-Arbeit an diesen Maschinen, wie in unserem Leitfaden zu All-in-one-Platinen für Gottlieb System 80, 80A und 80B.

Den Streifen für eine gleichmäßige Ausleuchtung positionieren

• An der Stelle der Originalröhre, hoch genug hinter dem Glas: Dort verteilt sich das Licht am besten nach unten.
• Nicht direkt an das Backglas geklebt. Sie brauchen einige Zentimeter Abstand, sonst sehen Sie einen hellen Streifen und dunkle Ecken.
• In der Breite zentriert. Ein Versatz von 5 cm fällt auf einem hellen Backglas sofort auf.
• Backglas und Reflektor sauber vor dem Verschließen: Vierzig Jahre Staub schlucken mehr Licht, als man denkt (siehe unseren kompletten Wartungsleitfaden).
• Testen Sie, bevor Sie alles verschließen. Das doppelseitige Klebeband verzeiht ein Umsetzen, nicht drei.

Was Sie auf keinen Fall tun sollten

• An der eingesteckten Maschine arbeiten. Niemals an diesem Schaltkreis.
• Einen 12 V-Streifen an die Röhrendrähte anschließen. 115 V auf 12 V, das ist ein sofort zerstörter Streifen, bestenfalls.
• Die Drähte verdrillen und Klebeband drüberkleben. Eine Netzverbindung wird in einem dafür vorgesehenen Verbinder gemacht, fest.
• Das Vorschaltgerät "zur Sicherheit" unter Spannung lassen. Es würde weiter für nichts heiß werden und brummen.
• Den Backglas-Aufbau anbohren. Das doppelseitige Klebeband genügt, und ein Loch in einer Originalmaschine sieht man beim Wiederverkauf — ein Detail, das bei der Wertermittlung eines Flippers ins Gewicht fällt.

Wenn Sie eine GottFA80_Plus oder eine Lisy80 einbauen

Bei Diamond Lady, TX-Sector, Robo-War, Excalibur, Bad Girls, Big House, Hot Shots und Bone Busters Inc. steht die Originalröhre physisch im Weg: Sie verhindert den Einbau einer GottFA80_Plus- oder Lisy80-Platine und muss angehoben oder umgesetzt werden, bei jedem Ausbau erneut. Das LED-Kit löst das Problem endgültig: Der Streifen ist flach und lässt sich kleben, wo Sie wollen. Wenn Ihr Vorhaben der Austausch der Elektronik ist, erledigen Sie beide Themen im selben Arbeitsgang — 49 € für das Kit, und unser Preisleitfaden für Reparaturen Posten für Posten für den Rest des Budgets.

FAQ

Ist das Kit mit allen System 80B kompatibel?

Es ist für die Gottlieb System 80B von 1985 bis 1989 mit serienmäßiger Leuchtstoffröhre vorgesehen: Chicago Cubs' Triple Play, Bounty Hunter, Tag-Team Pinball, Rock, Raven, Hollywood Heat, Rock Encore, Genesis, Gold Wings, Monte Carlo, Spring Break, Arena, Victory, Diamond Lady, TX-Sector, Robo-War, Excalibur, Bad Girls, Big House, Hot Shots und Bone Busters Inc.

Muss man löten oder bohren?

Nein. Sie schneiden die beiden 115 V AC-Drähte, isolieren sie ab und klemmen sie in die mitgelieferten Wago-Hebelklemmen. Streifen und Modul werden mit ihrem Klebeband befestigt.

Kann man rückgängig machen?

Ja, wenn Sie Röhre, Starter und Vorschaltgerät aufbewahren. Da die Drähte durchtrennt wurden, müssen sie wieder verbunden werden — daher der Nutzen, Länge zu lassen.

Ist das Licht stärker?

Es ist vor allem gleichmäßiger und sofort da. Eine neue Röhre leuchtet stark, braucht aber ein bis zwei Sekunden zum Starten und wird an den Enden mit der Zeit dunkler.

Wird das Modul heiß?

Es verbraucht sehr wenig und bleibt lauwarm, während das Originalvorschaltgerät deutlich heiß wird und brummt.

Ändert es etwas am Spielstart?

Bei den späten System 80B möglicherweise ja: PinWiki führt unregelmäßige Starts auf den Starter bei Hot Shots, Bad Girls, Big House und Excalibur zurück. Das Entfernen des Starters beseitigt diese bekannte Ursache, ohne zu garantieren, dass es die einzige ist.

Quellen und weiterführende Informationen

• PinWiki — Gottlieb System 80: unregelmäßige Starts im Zusammenhang mit dem Starter bei den späten 80B, Sicherungen des Trafopanels (abgerufen am 27. Juli 2026).
• Marco Specialties — 15 W 18-Zoll-Leuchtstoffröhre zu 9,99 $ und FS-2 / FS-22-Starter zu 1,09 $, Vorschaltgerät 010-5015-00 zu 39,99 $ "Domestic only" (abgerufen am 27. Juli 2026).
• Pinball Life — Fluorescent Lighting: Röhre 6,95 $, Vorschaltgerät 29,95 $, Drossel 50/60 Hz 39,95 $, FS-2-Starter 0,95 $, Fassung 1,95 $ (abgerufen am 27. Juli 2026).
• La boutique des ampoules — T8-Röhren (15 W 0,44 m zu 4,67 € inkl. MwSt.), Vorschaltgeräte und Starter (FS22 zu 0,72 €, Vorschaltgerät 15,00 €) und LED-Streifen 24 V (4,8 W/m zu 28,50 €) — abgerufen am 27. Juli 2026.
• Im selben Blog: den Wert Ihres Flippers mit einfachen Reparaturen steigern.